http://sports.sina.com.cn/g/2005-02-25/21141417662.shtml
沙爾克04錯失良機只怨開局 掙獎金願望打了水漂
http://sports.sina.com.cn 2005年02月25日21:14 新浪體育
新浪體育訊 雖然沙爾克只需要一場平局就足以在主場淘汰頓涅茨克隊，然而他們還是錯失了這個在聯盟杯中晉級的良機，主教練蘭尼克和經理阿紹爾賽后表示開局的糟糕表現決定了比賽的結果。
“在前20分鐘我們完全不在狀態，不曾給對方一點壓力，以致他們能從容的在場上控制節奏。”蘭尼克說到，同時他認為丟球是這場比賽的轉折點：“賽前我們並沒有對失球
有足夠的準備。往往當你一味想控球的時候，隱患也潛伏其中。”這句話道破了失球的原因：阿薩莫阿控球時在對方兩、三人逼搶下丟球，而后泰默施楚克迅速助攻阿加霍瓦得分。蘭尼克:：“這球要是在德甲聯賽中完全可以吹犯規。並且我們會得到一個任意球，不過這畢竟是不同於德甲的國際賽事。但我更關心的不是丟球，而是整場比賽。”
蘭尼克表示在丟球以后，比賽變得更加艱苦：“落后時的比賽完全是另一個節奏。雖然我們在丟球之后直至比賽結束都進行了不懈的努力，觀眾欣賞到一場令人窒息的比賽。但遺憾的是我們最終還是沒能扳平比分。”作為冠軍杯小組第三而參加聯盟杯的頓涅茨克生動的向沙爾克顯示了參加歐洲頂級賽事的球隊所需要的水準。
“我們心里很清楚與頓涅茨克的較量並不輕松，無論在主場還是客場。”蘭尼克賽后回憶到，“一些小細節決定了比賽結果。第一回合在頓涅茨克的比賽中我們曾有兩次機會把比分擴大。而且即便1：0沒有守住，能夠取得1：1的結果也不錯。但我們別忘了昨天：聯賽中勢頭正盛的不萊梅在主場被里昂用有限的機會3：0干凈利落的擊敗。”
不過在接下來的5天中沙爾克迎來了挽回些許顏面的機會，在51小時內他們將分別在德甲和德國杯中兩次迎戰漢諾威。“我們需要拿下這兩場比賽，為我們奠定良好的基礎。”蘭尼克意味深長地說，“從接下來幾個月考慮，淘汰出局並不見得是一件坏事……”這還不是世界末日，阿紹爾表明：“如果我們要前進的話，那麼接下來的比賽就要全力以赴。”
但失利最直接的后果便是聯盟杯的出局使得沙爾克期望收獲更多的獎金的願望成了打水漂。不過阿紹爾同時強調，“這場失敗不會影響我們今后的計划。”另外他對今天的比賽表態道：“雖然我們知道這場比賽不會輕松，但我們完全沒有打出自己應有的水平，不僅僅是2、3名球員不在狀態的問題，而是全隊都大失水準。”
(中國德迷聯盟 橙色記憶編譯)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.158.180