http://sports.sina.com.cn/g/2004-07-19/15451008004.shtml
托托杯旗開得勝比甲勁旅 多特蒙德另途沖向歐洲賽場
http://sports.sina.com.cn 2004年07月19日15:45 體壇周報
記者李紹州報道 如果翻開多特蒙德的曆史看看，他們上賽季的成績不堪回首，那是這
個豪門慘不忍睹的一個賽季。7月17日晚上，多特蒙德在國際托托杯客場以1比0戰勝前比甲
冠軍根克后，球隊又開始尋找那種久違的豪門感覺。
上賽季，多特蒙德因在德甲聯賽排在第6名而未能直接進入歐洲聯賽，他們需要通過托
托杯來獲得一張聯盟杯的入場券。參加托托杯，對多特蒙德來說還是曆史上的第一次。
在羅西基、揚·科勒、沃恩斯、阿多和梅策爾德等多名主力隊員缺陣的情況下，多特
蒙德幾乎是以二隊出戰托托杯。不過這支多特蒙德二隊仍然在客場以1比0戰勝了前年的比甲
冠軍根克。
“對我們來說，多特蒙德太強大了。”根克的主教練範代肯在賽后承認根克和德甲豪
門之間的差距。由於這是托托杯第三輪比賽，因此本週六多特蒙德只要在主場不出意外，那
他們就可順利獲得一張聯盟杯的入場券。
多特蒙德雖然在托托杯里取得開門紅，但是在新賽季里能否重現豪門威風仍然值得懷
疑。球星弗林斯轉會拜仁，在經濟上來說一定程度上緩和了多特蒙德俱樂部的財政危機。而
下個賽季多特蒙德套票的銷售也超過了40000套，觀眾總人數可能創造新高，超過去年的135
萬而達到142萬。另外據德國《圖片報》報道，如果多特蒙德進入聯盟杯的話，那麼俱樂部
將獲得足夠的資金並以350萬歐元引進荷蘭名將範博梅爾。
不過，從球隊實力來說，弗林斯的流失無疑是一大損失。而上賽季傷兵折將的厄運似
乎又有重現的陰影。梅策爾德在訓練里再次受傷，復出延遲，新賽季前一階段估計都很難披
掛上陣。近日又傳出后防大將沃恩斯跟腱受傷至少休息一個月的噩耗，德甲開幕戰對沃爾夫
斯堡的比賽，沃恩斯很可能只得作壁上觀。沒有這個后防司令，本來后防線就相當脆弱的多
特蒙德將面臨更嚴峻的考驗。
對多特蒙德來說，捷克球星羅西基提前歸隊是一個積極的信號。由於俱樂部忍痛舍棄
了弗林斯，因此在羅西基向球隊表達轉會意願一事上，多特蒙德始終沒有松口，留住羅西基
是多特蒙德新賽季能否在德甲和歐洲賽場站住腳的關鍵。因為參加歐洲杯，羅西基原定的歸
隊時間是7月22日，但是多特蒙德俱樂部體育經理佐爾克在18日接到羅西基提前兩天返回俱
樂部的電話。20日上午，羅西基參加了新賽季的第一堂訓練課。
“我們對羅西基有很大的期待。雖然上個賽季之后，他表示對球隊不太理想的成績很
失望，但是我相信新賽季會是另外一種景象。”體育經理佐爾克是留住羅西基的堅定支持者
，他對羅西基的能力堅信不疑。上個賽季結束后，羅西基對薩默爾的帶隊成績公開表示了強
烈的不滿，當時，佐爾克對羅西基沒有提出任何警告，結果是薩默爾下課走人。
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╭╮ ╭╮
╭─╯│╭──╮╭╮ ╭╯╰╮╭╮ ╭╮
│○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│
│ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │ ○ ● ○ ● ○
╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.201.119
※ 編輯: beemay 來自: 203.70.201.119 (07/22 17:43)