http://sports.tom.com/1016/1041/2004729-392244.html
托托杯出局經濟財政危機加重 多特蒙德還要大甩賣
http://sports.tom.com 2004年07月29日11時01分国国來源:體壇周報国国 張力
記者張力報道 無緣本賽季歐洲賽事，多特蒙德在財政危機中越陷越深。國際托托杯被根克
淘汰之前，在新任主教練荷蘭(視訊)人範馬爾維克的率領下，球隊內部重新出現了輕松而
和諧的氣氛。隊長德德甚至表示：“我們有很大的機會和拜仁去競爭德甲冠軍。”然而在托
托杯出局之后，轉會二字已經取代奪冠，成為多特蒙德球員們的新話題。
德德本人和俱樂部的合同將在明年夏天到期，德德已經表示願意留下來，多特蒙德自
然也願意挽留他，然而雙方的談判卻由於不能就收入和新合同期限長短達成一致，陷入了僵
局。對於自己在球隊的前景，德德目前的語氣也很強硬，“我只在對新合同滿意的情況下才
會同意留下來，反正我現在已經收到了兩家球隊的邀請，隨時可以走人。”
對於德德的轉會威脅，俱樂部總經理邁耶立刻進行了反擊：“我不知道德德所說的兩
份邀請到底是不是真的存在。”盡管德德辯解說，的確有8支球隊主動和他進行過聯系，並
且有兩支球隊已經向他提出了合同，其中有一支球隊來自德甲，不過邁耶還是提醒他說：“
德德應該很清楚現在形勢，過去那種轉會市場漫天要價的時代早已經結束了。”
德德是否會留在多特蒙德，目前還是一個疑問，而捷克(視訊)人科勒(視訊)加盟馬賽
一事卻已經取得了很大的進展。馬賽俱樂部總經理迪烏夫已經在上周向多特蒙德出價600萬
歐元，希望得到這位高中鋒。本週三出版的《圖片報》透露，科勒已經同意去馬賽踢球，他
和妻子對於馬賽這座城市都非常滿意，而且法國(視訊)人提出的年薪300萬歐元，合同至少
有兩年等條件，都撥動了科勒轉會的心弦。
目前科勒走人的最大障礙還是轉會費問題。邁耶已經表示，僅僅花600萬歐元就想得到
科勒未免過於天真。德國(視訊)媒體對此評論說，多特蒙德原則上已經同意科勒去馬賽，
只是希望得到更多的轉會費，從而也能引進範馬爾維克一直想得到的範博梅爾。埃因霍溫為
這位荷蘭中場出價450萬歐元，而多特蒙德目前卻只能給出325萬歐元。
《圖片報》認為，如果科勒真的遠走法甲，那麼他的同胞羅西基(視訊)也很有可能選
擇轉會。意甲新軍巴勒莫對沃恩斯(視訊)開出的500萬歐元報價，如今對於多特蒙德來說也
顯得非常有吸引力。然而梅策爾德新賽季前半程聯賽仍然很難出場，貝格多爾莫和馬杜尼的
實力又不能讓人放心，因此俱樂部在是否放沃恩斯走人的問題上還得好好思量。
多特蒙德俱樂部主席尼鮑姆已經表示，新賽季將在人員開支上節約2500萬歐元，而尼
鮑姆本人就已經在上賽季主動減薪三分之一。一旦主力紛紛走人，多特蒙德未來的日子肯定
將會非常艱難，不過在提到新賽季球隊前景的時候，尼鮑姆神色嚴峻地表示：“打入歐洲賽
場，這將是我們必須完成的任務！”
(編輯：瑩瑩)
--
╭╮ ╭╮
╭─╯│╭──╮╭╮ ╭╯╰╮╭╮ ╭╮
│○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│
│ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │ ○ ● ○ ● ○
╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.236.204