前弗拉門戈隊長今勒沃大梁 續約進球巴西人憧憬世界杯
http://sports.sina.com.cn/g/2004-12-10/11421293356.shtml
記者張力報道 本週三對於勒沃庫森巴西后衛胡安來說，可以算是雙喜臨門了。剛剛在這一天和俱樂部續約到2008年的他，就在冠軍杯和基輔迪那摩的比賽中，頭球得分為球隊打開了通往16強的勝利之門。而且和他過去三個冠軍杯資格賽入球不同，這也是胡安第一次在冠軍杯正式比賽中破門得分。
整個上半時，胡安還顯得比較謹慎，很少助攻上前。不過下半時沃羅寧右路主罰角
球，胡安還是進入禁區，並且將球頂入對方球門。進球后兩分鐘，胡安對韋爾帕科夫斯基犯規領到黃牌，好在這只是他本賽季冠軍杯第一張黃牌，不會影響到他在接下來的1／8決賽中出場。
這個進球是胡安代表勒沃庫森在正式比賽中第6次頭球得分，而且在防守上，他的制空能力也很強。不過其實從身材上看，胡安並不是那種擅長頭球的球員，身高不過1.81米，73公斤的體重看起來也略顯單薄。不過他卻能通過出色的技術、速度和機智來彌補這點。
在胡安17歲時，勒沃庫森就已開始關注他，並在2002年夏天以350萬歐元的價格從弗拉門戈將他買入，希望他頂替受傷的諾沃特尼。但胡安剛來勒沃庫森的第一個賽季，就趕上“三亞王”球隊大滑坡，他本人也因為剛到德國，還不適應球隊大強度的訓練方式，狀態一度很糟糕，並因此和弗蘭薩一起遭到了很多德國媒體的質疑。不過勒沃庫森負責南美足球的專家齊格勒卻堅持對胡安的信心，“他在17歲就在弗拉門戈打主力，22歲就當隊長，這樣的球員一定可以成大器。”
俱樂部對於胡安還是一直比較滿意，這不僅是因為后者一直在努力地融入球隊，而且也因為他不像一般的巴西球員喜歡惹麻煩。他和妻子莫妮克結婚4年，就住在(前經理)卡爾蒙德家附近。平時接受採訪的時候，胡安也不喜歡高談闊論，而是表示要用比賽來為自己說話。
胡安在勒沃庫森漸入佳境，上賽季《踢球者》雜志的評分，胡安位列盧西奧之后排在德甲后衛第二名。已三次隨弗拉門戈獲得巴西地區聯賽冠軍的他，也希望能夠幫助勒沃庫森奪得冠軍。而且在國家隊，胡安也成為不可缺少的一員，2004年巴西隊六場世界杯預選賽，他只缺席了一場，親自幫助巴西隊在德國舉起世界杯也是胡安的夢想。
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.54.115