推 gate2:大心 61.31.166.140 08/07
http://sports.sina.com.cn/g/2004-08-04/18021044562.shtml
第一個冠軍始於天才和鐵腕 代斯勒復活成為拜仁希望
http://sports.sina.com.cn 2004年08月04日18:02 《足球》報
記者艾文、張晶報道 “金童子”拜仁就這樣走下去！穿上金色球衣的新拜仁在本週一晚獲得了本賽季的第一個冠軍———聯賽杯的決賽中3比2擊敗上賽季聯賽冠軍不來梅捧杯，報了上賽季的一箭之仇。在拿到130萬歐元獎金的同時，他們的收獲還有一個超級代斯勒，正是他的發揮引領著拜仁走向勝利。
代斯勒和中場的勝利
代斯勒踢得怎麼樣？“還不錯。”這是霍內斯的回答。其實拜仁26號的表現絕不僅僅是不錯，而是非常出色。
正如代斯勒自己所說的，中路更適合他。馬加特順從了他的意思，他也帶來了回報。第27分鐘，他在左路接到澤羅伯托的傳球后起腳，球帶著極大的內弧線飛向門前，由於馬凱和德米凱利斯兩人的干擾，門將賴因克根本無法判斷方向，眼睜睜地看著球從面前飛進大門。
這還不是他的全部表演！第43分鐘，他中路拿球，假動作向右虛晃后，突然挑傳給左路插上的澤羅伯托，巴西人突破后回傳，代斯勒跟進20米外勁射命中球門左上角……第65分鐘，他面對出擊的賴因克，直接將球一踩，送到了巴拉克的腳下，后者輕松將球推入了空門。兩個進球、一次助攻，代斯勒在拜仁整體表現並不算出色的情況下，幾乎是依靠一個人的力量為馬加特掙來了第一個冠軍。
每個人都知道代斯勒會在新賽季爆發，但誰也沒有料到會如此的早。但是為什麼霍內斯只認為“不錯”？經理解釋說：“他今天的表現我認為是正常的水平，我希望他能夠保持下去，這才是最重要的。”嚴厲的主帥馬加特甚至沒有夸獎：“我覺得他還應該更多地與球隊融合，我對他的要求不僅僅是射門，他應該為隊友創造更多的機會。”
看著代斯勒笑容滿面地走到場邊，就可以知道他所說的“重新在足球上找回了樂趣”不是一句空話。接過隊友遞過來的冠軍獎牌，代斯勒開玩笑說：“這肯定不是我們的第一個冠軍，我們還會有第二個，第三個和第四個。”
他在國家隊的未來如何？克林斯曼的助理教練勒夫奉命前來考察國家隊球員：“他已經找回了自己的自信，真是讓人印象深刻，他正是我們需要的人。”
馬帥訓話：虎頭蛇尾
在比賽開始的一個多小時中，雙方勢均力敵，但好運明顯站在拜仁的一方，3比0領先后拜仁開始放松。三分鐘后，克拉什尼奇在中場截獲德米凱利斯的傳球，突入禁區為不來梅扳回一球。第74分鐘，他再次闖入禁區被推倒，伊斯梅爾主罰點球扳回了第二球。此后克拉什尼奇還有兩次良機未能得手。
奪冠之后，馬加特沒有絲毫喜色，他首先看到的是球隊的缺點：“我們在最后的半小時踢得很差，差點將一場穩穩的勝利葬送，這在聯賽中絕不允許發生。”他希望自己的第一個冠軍拿得漂亮，在賽前他甚至禁止球員向后傳球。《圖片報》引用一位拜仁球員的話說：“他告訴我們：如果誰總是把球向后傳，那我就讓他早早地去淋浴。”於是拜仁的球員在場上都要盡力避免回傳甚至是平行的傳遞，但馬加特還是認為球員們在領先的情況下跑動太少，比賽節奏過於緩慢。
拜仁下半場確實出現了反應較慢的情況，實際上是隊員們的體能無法跟上，前幾周的超大量體能訓練造成的疲勞仍在繼續。拜仁週二還參加了弗賴堡俱樂部100年的慶祝比賽，在9天內他們一共要參加5場比賽，既有如在弗賴堡、門興這樣的友誼賽，也有聯賽杯對勒沃庫森、不來梅這樣的重量級比賽，對於球員的體能要求非常高，但是馬加特表示：“賽程並不能說明什麼，我只要結果。”盡管如此，聯賽杯冠軍，是對馬加特的第一次肯定。
聯賽杯只帶給拜仁好運“我知道這個獎杯不如三個獎杯重要，但我相信這只是一個開始。”巴拉克雄心勃勃，拜仁上下都非常看重聯賽杯的冠軍，因為這不止是一項賽事，更是一個新賽季的良好信號，這是拜仁第五次捧得聯賽杯冠軍，此前四次他們都在賽季末獲得了好成績。
1997年，他們擊敗了斯圖加特奪標，在最后獲得了聯賽亞軍。1998至2000年他們在聯賽杯中獲得了三連冠，隨后在聯賽中三次加冕，兩次打入冠軍聯賽決賽，並且奪取了一個冠軍杯。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.235.85