http://sports.sina.com.cn/g/2004-08-10/19411057925.shtml
昔日“魔鬼教練”悄然改變 馬加特終於學會了做人
http://sports.sina.com.cn 2004年08月10日19:41 南方體育
本報駐德國記者任宏超報道
馬加特和漢堡，這算是多年的“舊情”了。在過去的28年中，馬加特有14年是在漢堡度過的。作為球員，馬加特隨漢堡三奪德甲冠軍，兩奪足協杯冠軍。隨國家隊獲得世界杯亞軍，歐洲冠軍。作為教練，馬加特在漢堡從業余隊教練，到助教再到一線隊主教練，但最終卻被掃地出門。雖然週六不是馬加特離開漢堡后第一次帶隊回到自己如此熟悉的城市，但
卻是第一次帶著德甲冠軍這樣明確的目標前來。“18支球隊的教練有14人認為我們拜仁是最大的熱門，我覺得這樣很好。”馬加特信心爆棚。
馬加特掛靴后的職業生涯也是在漢堡開始的，作為俱樂部經理，但1988年就被漢堡人解雇。他作為經理的第二站是在薩爾布呂肯，卻比在漢堡還要糟糕。好在1989年馬加特就拿到了教練執照，得以很快轉行執教。在尤丁根和不來梅港兩個小球會短暫逗留后，馬加特又回到了漢堡，先是為當時的教練摩爾曼當副手，在1995年后者被炒魷魚之后，馬加特接過了主教練的教鞭，並把當時排名倒數第二的漢堡帶入了聯盟杯。借著這個成績，馬加特和俱樂部簽署了一份新的、被漢堡晚報譽為“漢堡隊曆史上史無前例，讓教練集所有權力於一身”的合同。
可惜的是，馬加特沒能利用好這次機會：在聯賽倒數第4輪0比5負於勒沃庫森和倒數第三輪0比4負於科隆之后，馬加特在漢堡的教練生涯走到了盡頭。“自我批評得不夠，也沒能夠給球隊帶來穩定的發揮。”主席烏維席勒當時指責說。馬加特沒能處好和高層的人事關係也是他在漢堡無法更進一步的原因。馬加特當年古怪的脾氣是他的批評家們至今津津樂道的話題。
今天的馬加特已經不是當年的馬加特了。雖然他對於體能、紀律方面的苛求沒有改變，在這方面，拜仁的球員通過幾周的準備期已經深有體會。馬加特學會了“做人”，這也是他想在拜仁這樣有“三座大山”壓陣的大俱樂部生存下去的前提。如果說希斯菲爾德賽后有資格讓記者們空等的話，那麼馬加特不厭其煩的態度則能贏多更多的好感。“馬加特現在態度好到我們都不好再多問他什麼了。”一名老記如此說道。
當然，他在慕尼黑的日子才剛剛開始。媒體對德甲好萊塢的熱情不會隨著時間的推移而減弱。恰恰相反，馬加特能否一路自如應對，他能否將國家隊中場弗林斯、巴拉克、代斯勒調教出色，很多的問題還等待著他用成績去解答。從這個意義上說，週六的2比0是馬加特帶客隊第一次在漢堡取勝，“也算是個不錯的開頭了，雖然結果比過程好看。”馬加特說。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.24.81