http://sports.sina.com.cn/g/2005-04-11/17251501902.shtml
獨占榜首寶座仍提不起興致 拜仁滿腦子都是切爾西幽靈
http://sports.sina.com.cn 2005年04月11日17:25 《足球》報
記者艾文報道“我不得不說，週二與切爾西的比賽始終在我們的腦海中。”隊長巴拉克在拜仁2比1擊敗了門興格拉德巴赫之后，對球隊場上的疲憊表現做出了解釋。的確，切爾西-門興格拉德巴赫-切爾西，在拜仁的日程表上，兩場緊張刺激的冠軍杯重大比賽之間夾上了一場與門興格拉德巴赫的聯賽，難免讓拜仁球員提不起興致。
對拜仁球員來說，這場比賽既是休息，又是練習。比賽開始后拜仁整體並不興奮，
但是他們仍然掌握著比賽的主動權。第65分鐘，門興在幾乎不可能的情況下制造了一個進球：延森的傳中又高又飄，可是卡恩居然判斷出現了失誤，讓烏里希從容地頭球破門。
這個進球打醒了拜仁，馬加特在場邊大聲呼喝，要求球員壓上，此時他已經知道了沙爾克落后斯圖加特的消息，他們需要這場勝利拉開與對手的距離。一分鐘后，紹爾就為拜仁扳平了比分，他在禁區前沿漂亮的射門動作引起了整個奧林匹克球場的喝彩，這是他上場六分鐘內的第一次触球。紹爾已經在替補上場的情況下打進了10個進球，在俱樂部的曆史上只有齊格勒能夠在替補上場之后制造更多的進球。受到激勵的拜仁再接再厲，巴拉克第84分鐘頭球攻入致勝球，終於讓拜仁與沙爾克拉開了三分。
巴拉克是比賽的最佳球員，他證明了在聯賽中他仍然是最出色的一人。在冠軍杯中消失的一切都回來了：他在中場的勤奮跑動贏得了14次拼搶，他有四次射門，三次漂亮的傳球，以及充滿威脅的頭球射門，本賽季他已經打進了六個頭球，僅次於捷克巨人科勒。
只能打聯賽卻無法適應冠軍杯？巴拉克並不認為是這樣，對門興的比賽被他當作是對切爾西賽前的一次練習：“你們看到的我的表現，將同樣出現在對切爾西的比賽中。”施魏因施泰格也表示：“賽前賽后我的腦袋里都是切爾西，我的隊友們也都是如此，所以我相信對切爾西我們的表現會更好。”
“我們能夠領先三分將是邁向聯賽冠軍的一大步。”馬加特不考慮過程只看重結果，與球員們一樣他也一直在考慮切爾西的問題。紹爾肯定不可能在倫敦首發，因為雖然狀態出色，可是他始終因為傷勢無法進行有規律的訓練。另一個麻煩是德米凱利斯，馬加特把他的缺席看作是倫敦失利的一個重要原因，對他寄予厚望，可是糟糕的心情影響了他在比賽中的發揮：在隨球隊離開倫敦的時候，由於收拾行禮過於匆忙，他丟掉了自己的護照。而補領護照、重新申請簽證等一系列的麻煩事將持續一段時間。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.120.102