http://sports.tom.com/1016/1041/2005419-584231.html
拜仁年青球員老師格蘭德：我知道需要怎樣的球員
http://sports.tom.com 2005年04月19日09時12分国国來源:東方體育日報国国
拉姆、施魏因斯泰格、格雷羅以及門將倫辛，他們每個人都接受過格蘭德的精心調教。
當上職業球員是每一位青年隊小將的夢想，但這條路“滿是沙礫且布滿荊棘”。但是，50歲的格蘭德總能帶領幾個小將順利地達到這個目標。最近從格蘭德球隊中走出來的就是拉姆、施魏因斯泰格、格雷羅以及門將倫辛。他們中的每一個人都接受過他的悉心調教，之前也都經曆了艱苦的奮斗。
“我到處碰到那些向我許諾的人，而實際上他們根本就無法履行這些諾言。這讓我生氣極了，他們先是給你一些比我的業余隊更差的球員，然后你會被當作一個瞎子轟走。”在俱樂部擔任主教練的那些不快樂經曆讓這個出生於威斯特法倫地區的格蘭德在做一名“老師”這個角色上的感覺越來越好。在為拜仁慕尼黑培養出多名出色球員后，這位老教練信心很足：“我有一雙好眼睛，我知道拜仁在德甲聯賽中需要什麼樣的球員。”
實際上，格蘭德卻更願意遠離歡呼。“我已經不再需要這個了”，格蘭德總是不厭其煩地告訴別人：“我只是‘拜仁成年隊’的一個小輪子，這支德甲冠軍球隊的一塊基石。”
通過和球探、青年隊教練以及拜仁青年梯隊主管維爾納·凱恩的親密交談，格蘭德有了足夠的信心，他有信心讓年輕球員在慕尼黑如同一塊天然寶石一樣接受最好的培訓。“我總是要求他們拿出比自己準備拿出的更多的東西”，格蘭德說：“他們從我這里得到培訓，我們也必須正確引導他們的思維。”在強硬的外殼里面卻隱藏著一顆柔軟的核——“如果我的孩子們中的一個在德甲比賽中有了一次好的傳球，那麼不管他是在拜仁慕尼黑還是在其他球隊做到這一點，我的心都會為此激動不已。”
“格蘭德總能從一個人身上激發出更多潛能”，從拜仁租借到斯圖加特的拉姆說：“他告訴年輕球員要竭盡全力完成每一次訓練，每一個動作練習。誰能跟上要求，也都能從他那里得到好的結果。”做不到的就必須接受痛苦，或者被掃地出門。對於本賽季在拜仁慕尼黑一隊的格雷羅來說，當初格蘭德對其並不滿意：“我當時根本就不想留下這名球員！”在拜仁參加了第一場熱身賽的四個月之后，這位祕魯人身體情況很差，完全不在狀態。格蘭德是在俱樂部極力勸說下才改變主意留下了這名球員。“為什麼我在這里要跑這麼多？格雷羅當
時問我。於是我回答他，因為你在祕魯掙的是比索，而在這里是歐元。”回憶起當年的格雷羅，格蘭德能想起很多。
格蘭德的信條是：“球員們必須想要贏得比賽，其他一切都是第二位的。” 拜仁青年隊是德甲其他青年隊的代表，上個賽季的拉姆，這個賽季表現搶眼的施魏因斯泰格、格雷羅，都從這里走出。這里，堪稱德國足球希望的搖籃。
和往常一樣，拜仁慕尼黑在國內外賽場的比賽中仍在扮演著旗幟的角色。但是，人們都清楚地記得，在冠軍聯賽四分之一決賽首回合做客切爾西的比賽中，拜仁慕尼黑的兩名主力前鋒馬凱和皮薩羅都因傷缺席。在這樣的情況下，主教練馬加特在鋒線上派出了祕魯小將格雷羅，這也是拜仁慕尼黑本賽季隊內的第三前鋒。而他，正是來自拜仁慕尼黑青年隊，雖然在這個賽季的表現不穩定，但卻是馬加特比賽名單中的常客。
拜仁慕尼黑青年隊讓德甲各支球隊羡慕不已，不光是他們能夠通過強大的球探系統網羅到世界各地的青年才俊，而且這支球隊在同級別球隊中的成績也是佼佼者。赫爾曼·格蘭德，是拜仁青年隊的主教練，他率領這支充滿活力的球隊取得了很多出色的成績。在這個賽季，拜仁青年隊在德國足協杯的比賽中表現出色，闖入了八強，在八進四的比賽中被不來梅擊敗后才止住前進的腳步。盡管如此，拜仁青年隊的表現已經讓人們吃驚了。“職業來自於使命”，格蘭德說，同時他也竭力向自己的弟子們灌輸著這種思想——把注意力放在最本質的
問題上、竭盡全力並且不受外部環境的影響。
實際上，德國足協杯曆史上也只有三支甲級球隊的青年隊或參加業余聯賽的球隊最終從四分之一決賽中勝出，分別是奧芬巴赫踢球者隊(1989—1990賽季)、柏林赫塔業余隊(1992—1993賽季)和科特布斯隊(1996—1997賽季)。盡管拜仁青年隊在這個賽季沒能成為第四支闖入四強的球隊，但他們的表現已經足夠精彩。
1994—1995賽季格蘭德所率領的拜仁青年隊也在德國足協杯中掀起了風暴，在殺進四分之一決賽的過程中，他們一路戰勝了德甲球隊斯圖加特和不來梅，最終惜敗於沃爾夫斯堡。當時的成就還激發了格蘭德向往做一名偉大教練的野心。在二線隊呆了五年，培養出哈曼、巴貝爾、內林格、庫福爾等球星之后，這位曾經執教於波鴻和紐倫堡的教練又揭開了自己的職業教頭新篇章。但正如他自己在紐倫堡、柏林TeBe、比勒費爾德以及烏爾姆的幾次顛簸旅程后作出的總結：“離開拜仁是我所犯下的最大錯誤！”也正是這次反思，人們又能在拜仁青年隊中看到他的身影。
每當拜仁業余隊訓練課接近尾聲的時候，場邊沒有任何記者在等待採訪，自然更沒有如同暴風雨般的閃光燈。這些東西只會出現在塞貝納大街的另外一塊場地上——慕尼黑奧林匹克體育場，這是拜仁慕尼黑一隊的主場。當然，奧林匹克體育場也是格蘭德的天才球員們向往的地方，他們都在等著進入職業隊，走進鎂光燈的中心地帶。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.153.207
※ 編輯: beemay 來自: 203.73.153.207 (04/20 10:24)