http://www.dfsports.com.cn/data/news/2004/12/5/41605.html
巴伐利亞德比 拜仁收獲平局紅牌冷汗
( 消息來源:東方體育日報 ) 2004-12-05 03:44:00
拜仁與紐倫堡的巴伐利亞州德比戰，曾被奧根塔勒幽默地稱為“法拉利與柴油車的比賽”，但是德比戰總有特殊的魔力將強弱之間的差距抹平，第１７０次“巴伐利亞德比”也是如此，經過９０分鐘的苦戰，拜仁只是在客場２比２艱難戰平紐倫堡，本場比賽中，主裁判共出示了兩張紅牌和５張黃牌，並判罰了兩個點球，殘酷的氣氛令人窒息。
巴伐利亞德比氣氛自然火爆，為了避免可能的沖突，紐倫堡甚至委托拜仁俱樂部向球迷說明攜帶物品的範圍，大到旗幟長度，小到飲料瓶大小，都一一列舉，這場“德比戰”尚未開始就隱有“風雨欲來”之勢。
在弗蘭克球場數萬名球迷的吶喊聲中，德比戰在激烈的拼搶中拉開序幕。第１０分鐘，弗林斯傳中，巴拉克頭球破門，但這個進球卻被邊裁誤判為“越位球”，這似乎預示了本場比賽的跌宕起伏，果然第２３分鐘，明塔爾便通過連續兩次頭球攻門，強行敲開了拜仁的大門，１比０！然而紐倫堡人還沒從進球的喜悅中清醒過來，沃爾夫便接連吃到紅黃牌，並因為禁區內手球送給拜仁一個點球，馬凱操刀出罰命中，１比１！
看上去一切都在拜仁的掌握之中，特別是下半場，替補上場的澤羅伯托任意球直接破門，１比２！拜仁球員已經開始計划慶祝又一場逆轉，但是德比法則中沒有“繳械投降”這個詞，第７３分鐘，科瓦奇不慎丟球，被科爾林抓住機會突入禁區，跟上的薩利哈米季奇無奈將他拉倒，被紅牌罰下，拜仁也遭受了點球的懲罰。直到比賽的最后一刻，雙方還在為下一個進球努力，但是比分最終定格在了公平的２比２上。
在球場上，巴拉克司職后腰，而以１２球位居德甲射手榜首位的明塔爾是對方的前腰，賽前，《圖片報》曾認為巴拉克與明塔爾之間的對抗是決定比賽勝負的關鍵。明塔爾運氣更勝一籌，盡管他在第５６分鐘就被換下，但第２３分鐘，他卻顯示出射手本色，頭球破門，當然這個丟球是拜仁中衛的失誤，與巴拉克並無關係。
與明塔爾的瀟洒下場相比，巴拉克郁悶很多，雖然他和弗林斯聯手控制了中路的主動權，但他的運氣實在糟糕，除了進球被抹殺外，多次有威脅的遠射也被沙菲爾奮力化解，而他的收獲只是一張黃牌。不過更郁悶的恐怕是卡恩，本場比賽中，德國新任門將教練科普克正在看台上關注著自己的這位老隊友，由於此前卡恩參加的與紐倫堡的１３次交鋒中都沒有輸球，賽前，科普克還鼓勵他說，“有卡恩在，第１４場比賽拜仁也不會輸球。”不過科普克的祝福沒有給卡恩多大的幫助，盡管兩個丟球與他的責任沒什麼關係，但當著科普克的面如
此狼狽，對於急於重返德國一號門將寶座的他來說，絕不是什麼好消息。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.61
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.213.61 (12/05 09:55)