http://sports.sina.com.cn/g/2004-12-01/00491276883.shtml
多特蒙德要為德比拼命 主席：不許任何人傷害俱樂部
http://sports.sina.com.cn 2004年12月01日00:49 新浪體育
孩子們計算著從12月1日，基督降臨節開始后到取得第一個進球要多少天的時間。魯爾區的球迷只關注一個日子：12月5日。再基督降臨節的第二個星期天，多特蒙德將在威斯特法倫體育中心里應戰沙爾克04。多特蒙德俱樂部的經理麥爾說：“這是多特蒙德的一個大彌撒，在格爾森基爾欣也一樣。”
激情、投入和積極的跑動，這些多特蒙德在上星期六0：2不敵不萊梅的比賽里所缺
少的東西，在星期天的19點20分這場兩隊的第124次交鋒結束之前是無需爭論的。光是滿座的威斯特法倫體育中心里的83000名觀眾就能使球隊跑起來……
隊長沃恩斯說：“我希望德比戰有這個效果。德比總是有些不一樣，我們肯定會投入地比賽，與在不萊梅時不同。”在拼勁和投入方面從沒受到批評的凱爾說：“我們必須要顯示出星期六所失去的東西。我們的肚子里要有一團火。積分榜的情況不樂觀，但沒有這場德比戰那麼重要。”
第十三應戰第二。在過去的幾年里，當多特蒙德和沙爾克04碰頭時情況多數是不一樣的。今年沙爾克明顯排在多特蒙德的前面，但也許這個情況會有所改變。沙爾克在六年的德比戰里總是以破坏者的身份出現，而多特蒙德自從1998年以來沒有戰勝過他們。
麥爾說：“我們在這些情況下比賽不是坏事。如果獲勝的話，轉折點就來了。”事實上也發生過了：“我們的支持者已經在擔心所有人都已經投降了。這是一般的冠軍爭奪當中的最重要的比賽。”
在星期天進行的比賽中，多特蒙德在聯賽里只贏了11次，失敗的德國杯里只贏兩次。凱爾說：“人們無需特別強調這場比賽對於球迷來說有多重要。”
主席勞巴爾：“我們不允許任何人傷害俱樂部。”
多特蒙德今天的訓練遲了20分鐘，在15點20分開始。原因是：俱樂部主席勞巴爾博士和球隊經理魯伊特在兩點半時來到了訓練中心。 “教練和我向隊伍說了50個最清楚的德語詞。” 勞巴爾博士在談話后說：“在談話中分析得很清楚。解決過去的意外事件是必須的。”
主席說得相當清楚：“我們不允許任何人傷害多特蒙德俱樂部。”為了不引起誤會，董事會針對最近個別球員的表現作出了公開的反應。勞巴爾博士說：“有三個問題要解決。我所說的事情令我很生氣。”他接著說：“我們是公平的。我們首先會聽一下球員們怎麼說和涉及到的球員對於我們的決定的意見。肯定的是，我們會大力地進行。俱樂部公開出現裂痕是不能容忍的。喧鬧沒有好處。我們必須對外顯示出堅決。只有這樣，我們才能回到勝利的道路上。”
勞巴爾強調了對範馬爾維克的支持和表示理解範馬爾維克在不萊梅的比賽后公開批評球隊。勞巴爾博士說：“當教練長時間公開支持隊伍后，他必須這樣做。我認可這種做法。”
在“大掃除”后，勞巴爾博士談到了德比戰。“我們不想掩飾，事情會在內部解決。懲罰不會被公開。這都是為了使我們在對沙爾克04的德比戰中保持專注。”
--
╭╮ ╭╮
╭─╯│╭──╮╭╮ ╭╯╰╮╭╮ ╭╮
│○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│
│ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │ ○ ● ○ ● ○
╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.122.70