http://sports.sina.com.cn/g/2005-05-26/13331580703.shtml
拜仁沙爾克週六爭奪冠軍獎杯 馬加特：90分鐘結束戰斗
http://sports.sina.com.cn 2005年05月26日13:33 體壇周報
記者張力報道 在一個賽季獲得德甲和德國杯雙冠王，這樣的成績除拜仁完成過4次以外，還有科隆和不萊梅也分別在1977-78賽季和2003-04賽季實現過。不過只有拜仁前主帥澤佩奇是執教球隊第一個賽季(1968-69賽季)就取得雙冠王。如今，澤佩奇曾經的弟子馬加特也在努力向老師的紀錄看齊。展望本週六和沙爾克04的決賽，馬加特充滿信心地表示：“我們會在90分鐘就結束戰斗！”
澤佩奇1968—69賽季率拜仁取得的雙冠王是拜仁曆史上第一個國內賽場雙冠王。當時拜仁在德甲賽場以領先8分的較大優勢奪冠(換算成3分制，領先優勢達到10分)，而德國杯決賽2比1擊敗的恰恰就是沙爾克04。澤佩奇來自前南斯拉夫，是德甲賽場較早出現的外籍教練，不過在之后一個賽季他卻因成績不佳提前下課。
離開拜仁后，澤佩奇執教過斯圖加特、不倫瑞克、漢堡、多特蒙德和法蘭克福。在1978-80年澤佩奇出任漢堡主教練期間，馬加特正在漢堡踢球。馬加特對已經去世的澤佩奇評價很高，認為澤佩奇和哈培爾是自己球員時代遇到的最偉大的兩位教練，“雖然澤佩奇德語說得不好，但我卻認為他是故意這樣做，因為球員們反而會因此更認真地聽他說話。”
拜仁主頁也刊登文章，希望“馬加特追尋澤佩奇的腳步”，也許正是受此鼓舞，馬加特面對本賽季已兩次擊敗過自己的沙爾克04同樣信心十足，“第1次輸球是由於聯賽給國家隊比賽讓路停戰兩周。至於第2次，是因為我們那段時間三條戰線都有比賽。這次我們已經得到了很好的休整。”
在獲得執教生涯的首個德甲冠軍后，馬加特自然也想嘗嘗德國杯的滋味，他在球員時代還沒進入過德國杯決賽。目前球隊陣容非常整齊，除了還在恢復的格利茨和勞，其他球員都可以出場。巴拉克表示，相比已拿到聯賽冠軍的拜仁，沙爾克04壓力更大，“畢竟他們現在還兩手空空。”
就在備戰德國杯決賽的同時，有關拜仁夏季轉會也有了新消息。不萊梅的法國后衛伊斯梅爾本週二公開表示希望加盟拜仁，從而增加自己參加明年世界杯的機會。伊斯梅爾還表示不萊梅體育主管阿洛夫斯已經知道了自己的轉會意願。對這一說法，阿洛夫斯在予以否認的同時，也表示可以考慮對伊斯梅爾的報價。
目前拜仁方面除了馬加特對此表示歡迎外，其他高層都沒有發表評論。德國體育台DSF分析說，伊斯梅爾的轉會問題關鍵還是在價錢，“既然拜仁買盧西奧花了1200萬歐元，不萊梅如今也自然期待著超過1000萬歐元的報價。”如果不萊梅果真對轉會費有太高的期待，伊斯梅爾要想加盟拜仁的可能性將大大降低。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.172.176