http://sports.sina.com.cn/g/2005-02-12/04311397830.shtml
德國足協為驚人丑聞還債 漢堡因假球案獲賠200萬
http://sports.sina.com.cn 2005年02月12日04:31 新浪體育
新浪體育訊 德國足協(DFB)在本週五宣布，德甲漢堡隊將得到200萬歐元(約合257萬美元)並加上一場國際友誼賽主場資格，這是作為他們在去年德國杯中失利的賠償。漢堡隊在去年德國杯比賽中輸給帕德博恩，而當值的主裁判羅伯特-霍耶澤爾成為如今德國足壇賭球丑聞中的焦點人物。但經過同德國足協5個小時的談判，漢堡隊終於撤回申訴。
漢堡隊律師克里斯托夫-斯基哈特說：“如果比賽結果被廢除，那麼問題就明顯變得
更加麻煩，因為我們撤回申訴要求賠償。”德國隊將在10月的國際友誼賽中對陣中國或者日本，漢堡將肯定作為主場並將直接得到50萬歐元，而德國足協也保證他們也將從友誼賽中至少獲得150萬歐元的利益。德國足協主席玆旺辛格在新聞發布會上說：“我們希望告訴漢堡，我們足協願意為此負責，並勇敢地站出來。我們知道漢堡所遭受的損失和痛苦，因為杯賽被操縱。”
德國足協上周還對25歲的霍耶澤爾感到滿意，但后者卻因賭球而被指控操縱比賽結果。漢堡隊在比賽中一度2比0領先，霍耶澤爾將漢堡前鋒姆鵬薩在上半場罰下，而后又“送”給地區聯賽球隊帕德博恩兩個點球。漢堡俱樂部主席霍夫曼說賠償決定證明他們的申訴請求是正確的，他們已經承認這個結果。“我們為了維護俱樂部的利益同時也是防止進一步的損害，而德國足協的法定程序太過冗長。”
這是德國足球30年來的最大丑聞，也讓2006年世界杯的東道主形象蒙羞受損。兩周前霍耶澤爾承認操縱了數場德國杯和乙級聯賽的比賽結果。而在星期四，他也被正式剝奪了執法資格。柏林的檢舉人已經調查了25名涉案人員，其中包括霍耶澤爾、另外3名裁判和14球員。(斯科)
聲明：新浪網獨家稿件，轉載請注明出處。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.104.244