http://www.dfsports.com.cn/data/news/2004/11/1/39918.html
德甲經曆五連勝 漢諾威歡度“金色１０月”
( 消息來源:東方體育日報 ) 2004-11-01 02:35:00
對於漢諾威球迷而言，“紀錄”這個詞已經失去了莊重感。周中的時候，他們剛剛歡慶了球隊所創造的四連勝的紀錄，但現在，他們又不得不為五連勝的紀錄再度歡慶一次，因為球隊剛剛又３比０戰勝了波鴻。當然，漢諾威球迷也樂意做這樣的“無用功”。在五連勝之后，漢諾威已經從最后一名爬到了第四的位置，連拜仁都不得不排在他們的后面。這５場勝利都是在１０月份取得的，所以大多數德國媒體都將漢諾威的１０月稱為“金色１０月”。
漢諾威所取得的偉大成就震驚了整個德國，甚至連他們自己都不相信。俱樂部經理坎齊格激動不已地表示說：“我甚至在夢里都沒有想到我們能夠取得今天的成績。”主帥李嫩是紀錄的創造者，但他也沒有想到能夠五連勝，“我無法給出解釋，我自己也無法理解，為什麼會這樣。我最后一次經曆五連勝還是在青年聯賽當中，那時候我在一場比賽中總是打進四五個球。”４個星期之前，漢諾威球迷還在球場內高呼“李嫩下課”，但現在他卻成為了俱樂部曆史上最偉大的一名教練。
也許，比賽本身可以給出李嫩所無法給出的解釋，因為漢諾威踢得太好了。波鴻門將範霍因多夫賽后心有余悸地表示：“下半場比賽給我一個感覺，漢諾威在跟我們玩‘貓捉老鼠’的游戲。”波鴻的技術在德甲是比較出眾的，既然漢諾威能把他們當老鼠來戲弄，他們當然有資格取得五連勝，甚至是六連勝，盡管下一輪他們將客場挑戰拜仁。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.197.81