推 indigo:台灣和歐洲有時差。（謎） 62.214.89.64 09/18
http://news.yam.com/reuters/sports/news/200409/101654.html
德甲-斯圖加特的德國國腳前鋒庫蘭伊因踝傷面臨四周休戰
[路透柏林電]斯圖加特(史特加)陣中的德國國腳前鋒庫蘭伊(古拉爾)因在周四的歐洲聯盟
杯(歐洲足協杯)比賽中腳踝受傷，看來可能要停賽大約四周。
俱樂部(球會)稱，周五的檢查顯示他的腳踝韌帶撕裂，但目前來看並不必要動手術。
這位生於巴西的射手此次傷情來得很不是時候，因為他近期狀態極佳，還在對奧地利的國
家隊比賽中上演了帽子戲法。
庫蘭伊看來勢必要錯過9月30日斯圖加特的歐洲聯盟杯首輪第二回合主場賽事，而參加德國
10月9日客場對伊朗友誼賽的可能性也值得懷疑。(完)
--翻譯段曉冬;審校施佩君
--
小王子的U21搭檔也....
唉 多災多難
Voller在羅馬頗不順 >_<
七月剛過不是嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.174.147