http://sports.sina.com.cn/g/2004-12-18/15521307266.shtml
德甲雙雄聯盟杯抽簽一喜一憂 薩默爾為勁敵而瘋狂
http://sports.sina.com.cn 2004年12月18日15:52 新浪體育
新浪體育訊 在04/05賽季聯盟杯第3輪和16強戰抽簽結束后,德國代表隊斯圖加特,亞琛和沙爾克的球員和官員發表了對對手的評論.
帕爾馬VS斯圖加特
教練 薩默爾:意大利球隊一直很吸引人.帕爾馬去年遇到了許多問題,但還是有箱吉
拉爾迪諾這樣重要的球員.我對這個瘋狂的簽感到高興.我們要擊垮帕爾馬挺進16強.
主席 艾爾溫.施陶特:帕爾馬是一個強敵.意大利聯賽是歐洲最強的之一.盡管帕爾馬在意甲中排名靠后,但它們仍然是嚴肅的對手.我們當然特別期待這一回合的比賽並希望在戴姆勒球場迎來一個盛大的足球節日.
隊長 索爾多:這是一個神祕的對手.帕爾馬沒有它幾年前那麼強大了,但在任何情況下比賽都不會輕松.
黑爾特:這是一個重大的對手,一個一流的對手,但這將是有趣而誘人的任務.
亞琛VS阿爾克馬爾
主席 霍斯特.海因里克斯:我們要啃下的任務是挑戰性的,因為阿爾克馬爾剛剛經曆了一個出色的賽季.幸運的是阿爾克馬爾離我們很近而且兩場比賽間還有一場艱難的對科隆的聯賽.我恐怕球迷要失望了,因為阿爾克馬爾的球場只有9000個座位.我們只能得到450張球票,盡管在雅典我們還去了700個球迷.很可能16強遇到沙爾克的比賽將意味兩次滿場和一場巨大的較量.這對所有人來說都是動力.
頓捏茨克礦工VS沙爾克04
經理 魯迪.阿紹爾:艱難的行程,艱難的簽.目前來說這支球隊是未知的.不是在這里被提到,我還沒見過頓捏茨克.我們將遭遇更大的困難.
競技經理 安德里亞斯.穆勒:我們必須更好的表現自己並更好的準備.這是一個主場強大的球隊,對巴薩和凱爾特人的勝利表明了這點.但我仍然看好我們更遠的前進.
教練 朗尼克:這是一次美好的征程.對頓捏茨克來說進入聯盟杯就是他們冠軍杯小組賽的勝利.他們當然會野心膨脹.這是一個富裕的俱樂部,他們在烏克蘭盡力阻擊了基輔,我們已經顯示了我們善於打客場比賽,所以我們將在烏克蘭的冬天幸存,
隊長 羅斯特:我們去年已經去過東方.所以我們可以自如的面對這個簽,盡管由於這個強大的對手我們曾想避開歐洲這個區域.我們需要在客場取得好成績,這樣在主場機會就全是我們的了.
(中國德迷聯盟 kehl的鬧鐘編譯)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.101.98