http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-10/21311344299.shtml
阿森納落魄之人竟成香餑餑 德甲名帥青睞昔日嫡系
http://sports.sina.com.cn 2005年01月10日21:31 新浪體育
新浪體育訊 希爾德布蘭，這名德國國腳將在接下來的幾天內延長他和斯圖加特俱樂部在本賽季結束后即將到期的合同，否則，斯圖加特主帥薩默爾將考慮引進英超冠軍阿森納隊的德國門將萊曼。
薩默爾需要做出決定
“換句話說，這名球員可以自己做出決定，直到夏天來臨前，但是，我們還是必須在之前決定。我們現在需要明確一個可行的計划。最后期限是在第二階段的第一輪對陣美因茨的比賽。本周初，他應該就做出決定了”，薩默爾在週日的圖片報說。
希爾德布蘭近期一直被認為會成為德甲拜仁慕尼黑隊的卡恩的接班人，因而成為人們的談論對象。假如希爾德布蘭與球隊的談判破裂了，薩默爾將有可能引進國家隊的門將萊曼，這名球員現在只能在阿森納做替補。
“延斯將能夠成為一個選擇”
“我在多特蒙德的時候，用過延斯（萊曼）作為門將。他不會對他現在在倫敦的境況一直感到滿足的。蒂莫離開后，延斯應該能夠成為一個選擇”，薩默爾說。
這名代表英超冠軍出場了51次的球員，對於阿森納來說，已經不再是不可或缺了。
雖說斯圖加特俱樂部在聯賽上半程結束后，最終排名第三，僅僅落后冬季冠軍拜仁慕尼黑隊三分，可是他們的主教練薩默爾仍然不認為他的球隊會最終戰勝拜仁慕尼黑隊。
“我們客觀的圍繞著我們的目標——聯盟杯賽事，如果想達到這個目標，我們將那樣做。”
(中國德迷聯盟 Schiller編譯)
--
╭╮ ╭╮
╭─╯│╭──╮╭╮ ╭╯╰╮╭╮ ╭╮
│○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│
│ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │ ○ ● ○ ● ○
╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.56.42