http://sports.sina.com.cn/g/2005-05-11/14141553842.shtml
比勒弗爾德主帥拉波爾德將接掌昇班馬科隆教鞭
http://sports.sina.com.cn 2005年05月11日14:14 新浪體育
新浪體育訊 比勒弗爾德主帥拉波爾德(Uwe Rapolder)將在本賽季末離隊，接掌德甲昇班馬科隆的教鞭。
科隆週二宣布，拉波爾德將接替斯蒂文斯，擔任該隊主帥一職。斯蒂文斯此前已宣布在賽季末返回荷蘭的決定。
比勒弗爾德去年在拉波爾德的帶領下昇入德甲聯賽后，成功避免陷入保級大戰。不過，隨著數名主力隊員在賽季末轉投他隊，比勒弗爾德面臨分崩離析的危機。
“我在這兒度過了愉快的時光，我知道在取得成功后離開是不太尋常，但我不認為自己還能再來一次重建，”拉波爾德說。科隆剛在上周確保昇入德甲聯賽。(烏雲高娃)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.212