http://sports.sina.com.cn/s/2005-04-29/2313554564s.shtml
德國“黑哨”因操縱比賽被終生禁哨 逃過罰款處罰
http://sports.sina.com.cn 2005年04月30日01:18 新華網
新華網柏林4月29日電 德國足球協會29日宣布對“黑哨”霍澤爾給予“終生禁賽”的處罰，后者是制造了德國足球近30多年來最大的一起假球事件的“主角”。
霍澤爾承認，從一家博彩公司收取了6·7萬歐元（約合8·659萬美元）的好處之后，他操縱和試圖操縱了一系列比賽。
德國足協稱，霍澤爾已經接受了對他的處罰，該處罰也意味著今后他將不能在任何足球俱樂部擔任官員。
德國足協的發言人科赫說：“霍澤爾給德國足球、特別是德國裁判造成了無法估量的損失。”
本周，德國足協放棄了對霍澤爾罰款5萬歐元的打算。但是，德國足協表示，霍澤爾仍然有被追究民事賠償責任的可能性。
霍澤爾操縱的最重要的一場比賽是本賽季初德國杯賽首輪德甲俱樂部漢堡隊和一支丙級球隊的比賽，當時漢堡隊被淘汰出局。目前，德國足協已經同意向“受害”的漢堡俱樂部進行價值不少於200萬歐元（約合259萬美元）的賠償。
德國將舉辦2006年世界杯足球賽，這次“假球”丑聞令德國足協的官員們十分尷尬。目前，柏林的檢察官正在對25名“嫌犯”進行調查，其中包括另外3名裁判以及14名球員。他們涉嫌在2004年“制造”了10場以上的“假球”。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.156.125