http://sports.tom.com/1016/1041/20041217-489852.html
德甲史上最大丑聞：處罰結果失效 觀眾少了200萬
http://sports.tom.com 2004年12月17日17時54分国国來源:南方體育国国邱袁煒
1971年，德國足球聯賽還處在一個幼稚時期，全國只有德甲這一級職業聯賽，還沒有現在的德乙，如果從德甲降級，那麼球隊就只能去打地區聯賽。地區聯賽上的收入自然和在德甲沒得比，所以，降級給球隊和球員直接帶來的是經濟收入上的災難。另外，當時參加德甲聯賽的贏球獎金非常之少，每場比賽球員只能得到大約500到1000馬克的贏球獎金。對於收入較少的球員來說，踢假球就成了增加收入最方便的途徑，他們每場假球之后都能收到三倍甚至五倍於贏球獎的黑錢。上面兩點，直接導致了這場翻天覆地的丑聞：經過之后將近6年的調
查，人們發現，1970－1971賽季就有18場比賽是假球，10家德甲俱樂部都卷入其中……
故事開始於那個賽季的最后一輪。焦點不在奪冠，而在降級球隊之間進行的這場“博弈”。在奧芬巴赫踢球者最終不幸降級之后，大家意想不到的事情發生了：他們的俱樂部主席在自己50歲生日派對上揭開了德甲曆史上最大的黑幕。
1971年6月6日，一個陽光燦爛的夏日。這天，奧芬巴赫踢球者隊的老板格雷高利奧·卡內拉斯迎來了他的50大壽。卡內拉斯是一個水果商人，外號“香蕉大王”。幾天前，他的球隊不幸地降級了，下個賽季的地區聯賽正在等待著他們。當天的派對就像一個足球界的聚會，所有在圈內有點名氣的人都來了，其中還包括當時的國家隊教練赫爾穆特·紹恩。在初夏溫暖的陽光下面，賓主們在愉快地交談，觥籌交錯間，誰都沒有想到一場風暴即將來臨。
“大家注意了，我有些事情要告訴大家。我們球隊的降級完全是被別人黑了！這里就是證據。”
中午12點，派對的氣氛漸漸進入高潮。這時，主角卡內拉斯開始高聲地招呼所有的人到桌子這邊來，桌子上擺放著一個錄音機，一個普通的錄音機，看上去就像是某位來賓送給卡內拉斯的壽禮。大家都圍了上來，中間站著卡內拉斯和那個錄音機。“大家注意了，我有些事情要告訴大家。我們球隊的降級完全是被別人黑了！這里就是證據。”卡內拉斯右手的食指輕輕地按下了錄音機的播放鍵。
錄音機里面傳出的內容是聯賽最后一輪之前卡內拉斯和科隆隊的曼格利茨、赫塔隊的帕茨科和韋爾德以及布倫瑞克球員烏爾薩斯的熟人拉莫斯之間的談話錄音。
“昨天我已經和比勒菲爾德談過了，如果我們放水的話，他們願意出12萬馬克。我想還能再談談。我已經和隊友商量過了，你們10萬馬克太少了。這樣吧，14萬，我們打敗他們。”
首先登場的是帕茨科，赫塔的后衛，也是國腳。“昨天我已經和比勒菲爾德談過了，如果我們放水輸球的話，他們願意出12萬馬克。但是，我想我們還能再談談。我已經和隊友商量過了，你們10萬馬克太少了。這樣吧，14萬馬克，我們替你們打敗他們。”帕茨科給出了明確的買球的價碼。按照當時的情況，只要比勒菲爾德輸球，卡內拉斯的球隊就能上岸。接下來，韋爾德告訴卡內拉斯交易的具體方式。他邀請卡內拉斯的代表克萊恩去現場觀看他們和比勒菲爾德的比賽，當然，沒忘記帶上一箱子的錢——14萬馬克，赫塔隊員的贏球獎金。
聽到這里，紹恩的表情就只剩下難以置信了。后面出場的是曼格利茨，科隆隊的門將。科隆是奧芬巴赫最后一輪的對手，此前他們之間曾經有過一次成功的交易。埃森隊當時和奧芬巴赫踢球者同處在降級區，1971年5月5日，科隆隊將和埃森隊交手。比賽前，曼格利茨向卡內拉斯索要2.5萬馬克，如果不給的話，他會在和埃森比賽的時候“不那麼集中注意力”。讓競爭對手贏球當然是不可接受的，所以，卡內拉斯決定給錢。1971年5月6日，在汽車站，曼格利茨的妻子拿到了這筆贏球獎金，她丈夫的球隊在前一天3比2贏了埃森。這次，曼格
利茨向卡內拉斯索要10萬馬克的輸球獎金。為了能留在德甲，卡內拉斯照辦了。但是狡猾的曼格利茨收了錢卻沒有為他人消災，他獨吞了這筆錢，卻沒有分給他的隊友。最后一場聯賽，曼格利茨受傷休戰，而不知情的隊友在最后一場比賽里面4比2把奧芬巴赫踢球者踢出德甲。
“老板，我們買球吧，很多隊很早以前就已經這樣干了。”
這時的紹恩已經快出離憤怒了，他頭也不回地離開了派對現場。在場的記者也馬上想到了自己的職責，這麼勁爆的新聞素材很快通過電話傳回了報社、電台。整個德國都被這些丑陋的交易震驚了。
第二天，他將這場涉及整個德甲的腐敗事件全盤托出。事實上，卡內拉斯這次渾水趟得太晚了，不然球隊也不至於落到最后那麼被動的局面，而球隊不降級，這個天大的祕密也許不會被公開。幾周前，有隊員向他提出建議：“老板，我們買球吧，很多隊很早以前就已經這樣干了。”於是，卡內拉斯開始到處找人送錢買球。
他的全權代表克萊恩帶著一箱子的錢去了柏林，只看到了一場讓他“屈辱”的比賽，赫塔隊在他的眼皮底下0比1輸給了比勒菲爾德。比賽結束后，在更衣室里面，赫塔的隊員們一邊點著錢一邊嘲笑著在門外吹著冷風的克萊恩。原因很簡單，比勒菲爾德那邊的開價又提高了，20萬馬克，每個赫塔球員都拿到了1.5萬。那個輸球還拿錢的夜晚，他們在守門員格羅斯的家里開了個瘋狂的派對慶祝。后來的調查表明，比勒菲爾德此前就已經花錢定下了其他很多場比賽的結果。
可憐的作弊者，把錢給了科隆門將，結果卻被對方涮了一把；想把錢給柏林赫塔，對方又嫌少沒要，結果讓競爭對手取勝保級。“一個騙子被一群騙子給騙了”，30多年前德國媒體諷刺道。
處罰結果
嚴厲罰單兩年失效
面對這樣的丑陋行徑，德國足協當然不能坐視不管。經過調查之后，一張沉重的罰單隨即公布於眾：涉案的53名球員被長時間禁賽、2名教練被吊銷教練資格證書、6名俱樂部負責做對手工作的工作人員被勒令永遠不能從事俱樂部的工作，此外還有巨額的罰款。其中，這次假球事件中犯事最嚴重的兩家俱樂部是沙爾克04和柏林赫塔，兩隊分別有15名和13名隊員被禁賽，其中還包括了目前德甲總進球數排名第二的傳奇射手克勞斯·費舍爾。比勒菲爾德和奧芬巴赫踢球者兩家俱樂部則被強制降級，后者甚至被剝奪德甲資格兩年。除了球場上
的懲罰，埃森地方法院對沙爾克04的費舍爾和呂斯曼等5名球員以作偽證的罪名進行了判決，每人被處以10萬馬克的罰款，這些款項被用於治療癌症的研究。
不過讓很多人難以理解的是，就在極為嚴厲的罰單開出兩年之后，眾多被長期禁賽的球員(包括終身禁賽球員)便紛紛獲得了減刑，重新回到了球場。1977年，一度被“永遠排除在國家隊之外”的沙爾克球員克勞斯·費舍爾和羅爾夫·呂斯曼禁賽兩年后甚至又被召進了國家隊。
影響
兩年少了200萬觀眾
嚴厲處罰給球員本身和俱樂部甚至德甲都帶來了重大的損失。球員除了被禁賽還被課以巨額的罰款，這讓許多球員陷入了萬劫不復的窘困之中。
沙爾克的索比爾雷被迫賣掉了價值百萬的房子，還有人不得不貸款來交納罰款。結局最慘的是索比雷爾的隊友里布達，他到死都沒有擺脫這次恥辱的事件，他的一生都毀於此。呂斯曼用贓錢給父母買了一個彩電，他的父母正是從這台電視里看見了他被審判的經過，而呂斯曼也因此錯過了1974年的世界杯。沙爾克04和柏林赫塔也就此沉寂下去，太多的球員被禁賽讓他們不得不洗牌，重頭再來。這一切的揭發者卡內拉斯也是晚景凄涼，最后移居到了馬洛卡。
最嚴重的后果在於，球迷們失去了對球員和球隊的信任，他們不想看假球。隨后的兩個賽季觀眾人數急劇減少，第一年少了80萬，第二年少了130萬。德甲從此進入一個蕭條的時期。今年，德甲的觀眾人數創造了曆史新高，居五大聯賽之首。經曆了70年代的假球事件之后，觀眾又重新回到了球場，這本是一件值得慶賀的事情。但是這次德乙的假球風波究竟會不會又是一次挖出蘿卜帶出泥的大事件，如果真的是這樣，被趕跑的又會是球迷，那麼短暫的高潮之后，蕭條不知道又要持續多久。
(編輯 雨)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.101.98
※ 編輯: beemay 來自: 203.67.101.98 (12/19 09:47)