http://sports.sina.com.cn/g/2004-08-04/18061044566.shtml
多特蒙德淪為德甲中產階級 柏林赫塔奮發難創奇跡
http://sports.sina.com.cn 2004年08月04日18:06 《足球》報
特約記者海河評述 現在是向多特蒙德揮揮手說再見的時候了。短短一年內，從冠軍聯賽資格賽到聯盟杯資格賽，這支2002/2003賽季的冠軍球隊連續兩個賽季在這樣的“雞肋”賽事被布魯日和根克淘汰出局。從薩默爾到範馬爾維克，多特蒙德正式告別了希斯菲爾德和薩默爾兩代冠軍教練。黃衫軍對於範馬爾維克而言不僅是全新，更是一次命運的挑戰，等待他的是一個老的老、小的小的爛攤子。
牽一發而動全身，如果硬要說弗林斯的離去代表多特蒙德徹底沒有了指望的話，那麼烏伊法盧西在最后時刻的離開則制約了漢堡向前邁出一步的可能。在托普穆勒的調教下，漢堡已經有了“醒悟”的跡象，勞特、小姆彭薩的到來讓人們依稀看到了漢堡似有登堂入室的可能。但是，在佛羅倫薩人赤裸裸的幾百萬歐元勾引下，漢堡俱樂部的高官把托普穆勒欽定的新隊長烏伊法盧西賣走了。這一走，漢堡在磨利了刀后盾牌卻被戳了一個窟窿。
柏林赫塔，這支上賽季落魄的球隊在這個賽季很難再低迷下去，但是在斯圖加特、不來梅、勒沃庫森等球隊面前，他也沒有前進一步的理由。加之法蒂、馬德倫這樣的小將在新賽季將要承擔更多的責任，這樣，柏林赫塔新賽季的命運也許就像以往幾個賽季一樣———覬覦聯盟杯門票。這樣的聯賽地位其實也是柏林赫塔的天命。
當然，變與不變絕對不能作為球隊聯賽地位變動與否的依據。拆東墻補西墻和持之以恆從某種意義上說都是一樣的。之前提到的多特蒙德、漢堡，甚至是赫塔，都在發生著變化。羅斯托克、弗賴堡，這是兩支很難改變的球隊，似乎他們幾個賽季的人員配置都是一個樣，但這樣的穩定也會讓聯賽成績得以穩定。同上個賽季相比，中游球隊將更難以琢磨，但傳統中游球隊的繼續滑落，可能是大部分人預料中的事情。
--
╭╮ ╭╮
╭─╯│╭──╮╭╮ ╭╯╰╮╭╮ ╭╮
│○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│
│ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │ ○ ● ○ ● ○
╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.235.85