推 AMDKX:刀疤笑匠 05/16 20:43
推 German:Kicker 有畫面可以看 順道歡送即將退役的 Kahn 05/16 21:08
http://sports.sina.com.cn/g/2008-05-16/12573665987.shtml (圖)
2008年05月16日12:57 體壇週報
記者張力報道 週三的慕尼黑艷陽高照，剛結束了訓練的拜仁球員都感到酷暑難當。
於是「玩笑大王」裡貝裡又和他在球隊最好的朋友范比滕想出了新招，這次的目標是即將
迎來最後一場德甲聯賽的隊長卡恩。裡貝裡和范比滕站在拜仁更衣室所在大樓最頂端，拿
起一個盛滿涼水的紅塑料桶，在卡恩剛結束淋浴走出更衣室的一刻，讓他好好享受了「潑
水節」的滋味。
「潑水節」惡搞卡恩
其實更恰當的詞彙應該是「灑水」，裡貝裡是在10米高的地方將水倒出，狼狽的卡恩
甚至沒有抬頭看是誰幹的壞事，就趕緊跑回到更衣室，樓頂的裡貝裡和范比滕則哈哈大笑
起來。他們能夠成功實施計劃，還要「感謝」范博梅爾的幫忙，這位荷蘭人以前用相同的
手段作弄過一名熟識的記者，這次他則是負責在卡恩出來前，向樓上的裡貝裡和范比滕通
風報信。
當然精明的裡貝裡不可能爬那麼高只是為了弄濕卡恩，他們之前已經把水潑向了一名
《體育圖片》的記者、幾位球迷、阿根廷中場索薩、意大利前鋒托尼和他的翻譯，難怪卡
恩出來時，德國電視台的攝像機已經做好了準備，拍下了他們捉弄卡恩的全過程。范博梅
爾事後得意地表示：「總得有人去把奧利(卡恩)給騙出來，因此我把自己貢獻了出來。」
之前對於裡貝裡的計劃一無所知的主帥希斯菲爾德事後哈哈大笑：「這個弗蘭克總是讓人
無法預測。」
晚上德國Premiere電視台在轉播聯盟杯決賽的間歇，也播出了卡恩被澆水的錄像，並
評論說：「拜仁的氣氛看來的確不錯。」德國媒體對於裡貝裡的惡作劇已見怪不怪，以前
他就曾往隊友吃的東西裡拚命撒鹽，拿剪刀剪隊友的襪子，飛機上用枕頭打鬧。
希帥謝托尼裡貝裡
上週末比賽前，希帥特意將裡貝裡和托尼的翻譯請到球隊酒店，請他們對兩位球員的
表現表示感謝，「他們融入球隊速度之快令我驚喜，從一開始他們就更喜歡呆在酒店大堂
或是酒吧和隊友們在一起，而不是回自己房間。」
意大利人和法國人生活節奏和德國人不同，他們往往會在夜裡11點半到12點半才入睡
，早上也要多睡一些。希帥對他們的生活習慣表示理解，「他們最喜歡到10點半才吃早飯
，這是他們的習慣，但他們都清楚自己的責任，能夠在最關鍵的時候鼓舞起鬥志，因此我
也要給他們一定的空間。」
本週六最後一輪對柏林赫塔的比賽，即將告別拜仁的希帥和卡恩都將在安聯競技場接
受球迷歡呼，將和他們一起從總經理赫內斯手中接過鮮花的，還有已確定轉會漢諾威的前
鋒施勞德拉夫。在週二和丁級球隊達姆施塔特進行的一場慈善賽中，加盟拜仁後正式比賽
一球不進的施勞德拉夫大開殺戒，竟然獨進7球，幫助拜仁以11比5獲勝。
相信和赫塔比賽，施勞德拉夫還能獲得出場機會，從而體面地和球迷告別。卡恩則要
全力以赴，爭取幫助球隊將丟球控制在兩球之內，從而打破不來梅單賽季丟球22個的最少
紀錄。由於在和達姆施塔特比賽中大腿拉傷，薩尼奧爾將缺陣，揚森也有傷在身，能否參
賽有疑問。
巧合的是，擔任此役主裁判的默克將是最後一次執法德甲。賽後安聯競技場將舉行聯
賽冠軍和最佳射手的頒獎儀式，剛迎來60大壽不久的拜仁名宿施瓦岑貝克會把冠軍獎盤交
到卡恩和希帥手中，不出意外的話，托尼將領到「最佳射手」小鋼炮。之後球隊將乘坐敞
篷車在慕尼黑市內遊街，並來到市政廳陽台，和球迷一起享用贊助商提供的13000升啤酒
！
==
「這個弗蘭克總是讓人無法預測！！！！！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.68.249