http://www.dfsports.com.cn/data/news/2004/6/11/32945.html
２００４年歐錦賽明晚登場 科利納執法揭幕戰
( 消息來源:東方體育日報 ) 2004-06-11 01:23:00
在昨天上午舉行的新聞發布會上，歐洲足聯宣布了葡萄牙歐錦賽小組賽前１２場比賽
的裁判員名單，“光頭”科利納將擔任揭幕戰的主裁判。
北京時間明晚２３時３０分歐錦賽將正式開幕，揭幕戰將在東道主葡萄牙隊和希腊隊
之間展開。除了科利納，另外兩位意大利人將擔任比賽的第一巡邊員和第二巡邊員，他們分
別是馬克·伊瓦爾迪和納西索·皮薩克里塔。第四裁判員將由盧森堡的阿蘭·漢莫擔任。
“光頭”科利納是足球裁判界大名鼎鼎的人物。現年４４歲的他在一系列國際頂級比
賽中擔任主裁判，其中包括２００２年韓日世界杯足球賽決賽和１９９９年歐洲冠軍聯賽曼
聯隊和拜仁慕尼黑隊之間展開的決賽。幾個星期前歐洲聯盟杯賽決賽同樣也是由這位資深的
意大利人執法的。
同日進行的第二場Ａ組比賽由西班牙隊和俄羅斯隊對陣，主裁判則由瑞士人厄斯·梅
爾來擔任，另兩位瑞士人弗朗西斯科·保吉納和魯德夫·卡佩利將擔任巡邊員，第四裁判員
是丹麥的吉姆·米爾頓。
曾經為上屆世界杯決賽吹哨的科利納表示不希望執法此次決賽的比賽，他說：“我可
不希望再為決賽吹哨了，因為我希望在決賽中看到意大利隊！”這可以說是他在“避嫌”，
也可以說他是在為本國球隊“祈福”。
但是，與科利納的良好祝願形成鮮明對比的是，絕大多數意大利人並不看好本國的球
隊，看來，久違大賽冠軍已經讓意大利人沒了感覺，甚至沒了希望。b閎
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.193.253