http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/6/7-43247.html
歐錦賽福格茨遇上沃勒爾 明星師徒相逢難笑
http://sports.tom.com 2003年06月07日12時00分国国來源:東方體育日報国国
先來回憶一段往事，1982年4月21日，德國21歲以下青年隊客場同當時的蘇聯隊進行一댊
賽。那是一個周三的晚上，德國人曾兩次取得領先，但頑強的俄國人兩次將比分扳平，並在
賽進行到第54分鐘的時候取得了領先。7分鐘後，德國的小夥子們又將比分扳成3比3，而後
，德國隊憑藉一名天才前鋒的進球以4比3取得了這場比賽的勝利。
這段陳年往事和沃勒爾福格茨有什麼關係嗎？當然有--為當時的德國青年隊打進制勝一
的那個人年輕球員名叫魯迪·沃勒爾，至於貝爾蒂·福格茨，他是當時那支隊伍的主教練。
這兩位德國足壇風雲人物的恩怨從那時就開始了。當時福格茨總是叫沃勒爾作替補，他
說這樣才能讓這個看起來不可一世的前鋒成長得更快。那場同前蘇聯的比賽是沃勒爾那段時
間第三次打滿90分鐘，在那些日子裏，他們共參加了13場比賽。
現在，他們又要相遇了。時間是北京時間今天晚上10時，地點是蘇格蘭格拉斯哥漢普頓
公園球場。德國隊客場同蘇格蘭隊進行2004年歐錦賽預選賽，沃勒爾是德國隊主教練，福格
茨是蘇格蘭隊主教練。
"德國人一直都很尊敬福格茨，即便他成為蘇格蘭隊的主教練；但德國人對沃勒爾的感쐊
不是尊敬，而是愛，發自內心的愛。"德國媒體這樣描述這兩個人在德國人心目中的地位。
他們都是德國足球的英雄，福格茨96次作為德國國家隊隊長出場，並且捧起過1974年世
界盃；沃勒爾90次代表國家隊出場，捧起過1990年世界盃。他們算得上明星師徒，但他們之
的糾葛卻一言難盡。
1996年，到沃勒爾結束球員生涯，並說自己希望成為一名教練的時候，福格茨在另外一
個場合公然這樣說："他(指沃勒爾)的眼睛背叛了他的心，儘管他那雙眼睛是如此迷人，但꜊必須說，他只能成為一個好球員，他永遠不會成為一個好教練。"
七年過去了，上面這些話足以成為沃勒爾痛恨福格茨的理由，他已經把德國隊帶到了世
界亞軍的位置，而且是在不被任何人看好的前提下。
"我和福格茨關係一直不錯，這場比賽不會對我們的關係產生任何影響。"沃勒爾昨天這
樣說。
"鬼才會相信沃勒爾的話。"德國人心裏都這樣說。卡恩和巴拉克都已經急不可待地要找
福格茨復仇，他們當年都曾遭受這位教頭的冷遇。"一聽說要和福格茨比賽，我就渾身來勁
。"巴拉克說。
有些人一直很奇怪，福格茨並沒有做錯什麼，為什麼在德國就這麼沒人緣？對此，沃勒
一位朋友說："魯迪平易近人，就像鄰家的一個大叔；而福格茨總是一本正經，每天除了工
作還是工作。"
"我覺得我們對待福格茨的方式不公平，他是個工作狂，這就是他的風格，我們可以對
這種風格不欣賞，但我們不可以不尊重這種個人的選擇。"德國足協主席說。
德國客場對蘇格蘭之戰，被人們看成了兩個人的戰爭。對於這一點，福格茨顯得有些不
屑："我能完全主導比賽嗎？這場比賽很可能是平局，當然，我不排除有意外發生。"
相比之下，還是足球皇帝貝肯鮑爾的話最有內涵："福格茨當年幾乎是被德國人罵走，
這次，他不可能不對我們有所表示。"
--
還是要給零分
●
∞
／︳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.20.157
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.20.157 (06/07 15:09)
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.20.157 (06/07 15:09)
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.20.157 (06/07 15:09)