http://sports.163.com/tm/030731/030731_365683.html
聯賽杯上被狂灌4球 萊曼走后魏登費勒仍有煩惱
2003年07月31日11:15:50 體壇周報
兼職記者全宏清報道 在聯賽杯決賽前后
，多特蒙德隊門將魏登費勒都成為媒體關注的
點。由於自己的失誤，漢堡隊最終輕松奪冠。
在弗林斯、埃瓦尼爾森、梅策爾德受傷，萊曼
轉會，凱爾禁賽的情況下，面對聯賽首輪對手
沙爾克０４，魏登費勒還能守得住嗎？
《圖片報》賽后不留情面地給魏登費勒打
了不及格的６分，甚至評論說：“多特蒙德除
了門將，其他人表現都還可以。”不過主教練
薩默爾還是給他的新主力門將撐腰：“我不允
許討論門將問題，週六對沙爾克，仍然由魏登
費勒守門。”事實上他也沒有討論余地，剛從
阿森納引進３３歲法國人沃姆玆，其表現在英
超就沒過關。
魏登費勒本人倒是有自知之明，“連丟四
球，那他就必須接受別人的批評，我的確守得
很臭。”他透露，自己到夜里三點鐘才上床睡
覺，睡得很不好，“然而我沒有理由現在就繳
槍，全隊可以對我放心，和沙爾克０４的比賽
我會拿出一切本事。”新賽季的首輪聯賽，也
將是魏登費勒第１８場在德甲的賽場亮相。
上週六，萊曼在成功轉會阿森納之后，專
門來與很長時間互不講話的魏登費勒話別。當
其他多特蒙德隊員都已經去訓練場練球時，只
有他倆還呆在更衣室里。事后，魏登費勒在接
受媒體採訪時說，“這是一次很有價值的談話
，我們共同解決了過去一直存在的矛盾，我們
現在都可以正視對方，然后和氣地說再見。”
從魏登費勒的話中，我們已經絲毫看不出他們
之間有什麼深刻的仇恨，“自然我們並不是互
相喜歡，但是，萊曼在為人上沒得說，我們倆
都在體育競技上有很高的目標，因此我們之間
沖突是少不了的。”
在多特蒙德，魏登費勒至少要當８年主力
門將，他希望能夠有朝一日入選國家隊，在國
際賽場亮相。“這正是我所希望的，過去我也
可以轉會去不萊梅或漢諾威當主力門將，而且
在那里我可能比現在掙錢更多。但是多特蒙德
可是我的最大挑戰。”不過現在的魏登費勒已
經不再像以前那樣和萊曼對著干：“２００６
年世界杯要是我作為第３號門將，排在卡恩、
萊曼之后我也滿足了。”
德國足壇昔日門神舒馬赫卻認為，正是萊
曼的突然轉會，給魏登費勒造成了很大壓力，
“作為主力門將，魏登費勒變得患得患失起來
。”為此，舒馬赫給魏登費勒的建議是輕松上
陣，學習皇馬的年輕門將卡西利亞斯。
唯一讓多特蒙德感到欣慰的是，週二晚上
，俱樂部終於與皇馬就巴西中場弗拉維奧·孔
塞卡奧租借一事達成協議。週三上午十點，弗
拉維奧就出現在多特蒙德的訓練場上，他將頂
替受傷的弗林斯。據悉，弗拉維奧年薪３５０
萬歐元，多特蒙德承擔其中的２５０萬，其他
１００萬誰來支付雙方都沒有透露。此外，柏
林赫塔引進了丹麥小將卡加拉（Ｃａｇａｒａ
）而斯圖加特則得到了保加利亞年輕中場斯
托揚諾夫（Ｓｔｏｊａｎｏｖ）。
--
☆★★ ★ ☆╭╮☆★☆ ☆★★ ★☆╭╮★ ★★☆ ☆★ ★★ ☆ ☆★☆★ ★☆★☆
★★ ★╭─╯│╭──╮╭╮☆ ╭╯╰╮╭╮☆ ☆★★ ★ ☆ ★ ★☆ ╭╮★ ★
★ ☆ │○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│ ☆
☆ ☆ │ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │★ ☆
☆ ★ ╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯ ★
★ ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.21.138