http://sports.sina.com.cn 2003年12月19日09:05 上海青年報
冬歇期是德甲聯賽特有的福利，長達六周的寒假給予了球隊充分的休整時間。本賽季
到目前為止已經賽罷17輪，積分榜上參與冠軍杯、聯盟杯名額爭奪和陷入保級圈的球隊已經
逐漸明朗。近幾個賽季的德甲聯賽表現出一個規律：強隊的風光日子並不長久，每個賽季必
有一支強隊要到榜尾去經受考驗，而兩三個賽季後就會重新加入爭奪冠軍的行列，比較起20
00／2001賽季的最終排名，斯圖加特和柏林赫塔是本賽季的應驗者。
斯圖加特走向高潮
大難不死，必有後福。2000／2001賽季，排名15的斯圖加特僥幸保住了甲級隊的位置
，隨後該隊就逐年向積分榜的前列靠近，2001／2002賽季的第八和2002／2003賽季的亞軍顯
示了這支老牌強隊的活力。主教練馬加特的角色也由“救火隊員”向著“魔鬼暴君”轉化，
這名在巨大榮譽面前越發冷靜和睿智的主帥是訓練場上的暴君，髒話不斷、講究體罰和訓練
強度之大都讓斯圖加特的年輕人叫苦不迭，不過同時馬加特也非常尊重競技科學和醫學規律
，所以能夠維護自己手下球員身體健康。在這樣的訓練下，年輕的斯圖加特創造了諸多奇跡
。年輕門將希爾德布蘭連續不失球的德甲新紀錄停留在884分鐘，但是應該注意的是，這支
球隊的進攻力也沒有顯示出強隊的水平，17輪比賽打進24個球，比拜仁慕尼黑（45）幾乎少
了一半，不過後防的7個失球讓該隊的凈勝球居然位於聯盟第三。比較起以往德甲球隊的單
單國內逞強，斯圖加特把強勁勢頭延伸到了歐洲賽場，提前兩輪出線的成績足足讓德甲老大
拜仁相形見絀。但是該隊在最近兩輪聯賽中已經遭遇連敗，寒假提供了一個很好的休整時機
，在丟失了聯賽頭名的位置之後還要面對冠軍聯賽的豪門切爾西，年輕的斯圖加特真正考驗
在明年開春。
柏林赫塔面臨沉淪
2000／2001賽季的第五，2001／2002賽季的第四，到2002／2003第五，柏林赫塔的強
隊地位似乎非常牢固，但是自本賽季開始，他們的狀態每況愈下。當前四名的球隊僅僅失利
兩場時，這支老牌勁旅居然只拿到了兩場勝利。不管柏林的球迷是怎麼不願意接受，但他們
走上勒沃庫森去年的老路已經是不需證明的事實了。俱樂部的上下人員的心態已經失衡。12
月4日，連遭重創的德甲柏林赫塔隊今天終於痛下屠刀，將主教練斯蒂文斯炒了魷魚，執教
業餘隊的安德雷斯·托姆將暫時接管球隊。但是這位暫時主帥也沒有能夠熬到冬歇期。赫塔
俱樂部已經給了他3場比賽的限期，而且承諾，只要赫塔獲勝一場他就留任，但他沒有把握
住機會，於是他的下課不可避免。現在球隊的狀況非常危險，在之前的最後一輪居然輸給了
同為保級而戰的科隆，而這是相當於六分的損失！這個聖誕節對於柏林赫塔來說並不美妙，
除了在冬季轉會市場中尋找救星，調整心態成為該隊保級的最為重要的事情，而他們最需要
的還是一場勝利。
唯有拜仁定海神針
每年的德甲都會有一支昔日強隊落到保級的地步，從凱澤斯勞騰到多特蒙德再到勒沃
庫森，不過這支球隊始終不會是拜仁慕尼黑。這支巴伐利亞的球隊已經被看作德甲的定海神
針，只有當其位居前列時，聯賽的穩定性才有保障。作為擁有德甲最好足球資源的老大，盡
管在本賽季初他們在兩線作戰的情況皆不盡如人意，但是當拜仁在冠軍聯賽的小組賽最後一
輪中從最后一名的位置上順利脫穎而出后，他們也漸漸在聯賽中登陸到可以仰望冠軍獎杯的
位置。即使不在狀態，拜仁也可以在和新興力量斯圖加特的較量中獲得勝利，運氣也在慕尼
黑人這一邊，除了運氣，帶來勝利的直接任務就是荷蘭射手馬凱。馬凱以其極強的適應能力
成為屢屢挽救拜仁的明星，在冠軍聯賽最後一輪和對斯圖加特的進球給了拜仁價值千萬歐元
的的聖誕禮物。不過好在荷蘭人僅僅在賽場上融入了球隊，在賽場外他還沒有成為這家綠茵
好萊塢的演員，他僅僅喜歡用進球來說話，面對當初的懷疑和現在的贊揚甚至冷靜到寵辱不
驚。但是另一位明星人物代斯勒仍然因為憂鬱症遠離球場，而據傳他和當初的領路人赫內斯
也產生矛盾，赫內斯和俱樂部的其他高層也為此繼續爭吵，魯梅尼格對球隊最近的表現提出
批評，而希斯菲爾德強調他輪換制的成功……拜仁的“好萊塢”現象大大影響了球隊的戰斗
力，好在這支球隊總能在關鍵時刻穩定下來。上半賽季的拜仁給人的感覺就是委靡不振，就
像其中場核心巴拉克那樣沒有處在最佳狀態，在不少場次中，巴拉克的體力成為拜仁最明顯
的薄弱環節，不過一個長達六周的寒假已經足夠這位國腳充電，全隊也可以在兩線作戰的疲
憊後獲得休息。在狀態奇差的時候還能保存奪冠的希望，拜仁已經可以對冬歇期之前成績表
示滿意，一旦開春之後迎來狀態，老大還是德甲最具有威懾力的球隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.137.70