週三晚，德甲在紛擾中結束了2003-04賽季上半程的比賽。不萊梅，勒沃庫森，斯圖加特
，拜仁慕尼黑有望成為本賽季冠軍。
在一場引人注目的強強對話中，斯圖加特主場輸給了勒沃庫森，盡管輸掉了比賽，但是馬
加特顯得並不失望，因為球隊這一年的表現已經足夠讓他高興。本場比賽斯圖加特進攻線
上竟然有5位22歲以下球員，讓人眼前一亮。而馬加特還將在冬歇期繼續買進球員，補充
實力。
據德國媒體透露，從前在拜仁青年隊、現在維也納快速隊踢球的霍夫曼，是他心目中的重
要人選。而戰勝了斯圖加特之後，勒沃庫森的積分也比去年這個時候多出了15分。俱樂部
經理拉梅洛高度贊揚了卡爾蒙德的努力，稱他是最好的助攻者。
在另外一場事關保級問題的比賽中：門興客場擊敗1860，這也是他們1969年以來第一次在
客場戰勝對手，--在爭奪小將波若伊希的問題上，門興也擊敗了1860。此前，1860主帥格
茨表示,在冬季轉會市場一定要得到他。輸掉了這場關鍵的比賽，1860的主將勞特失望的
表示，球隊目前的表現不是甲級的水平。
德甲半程過後，不萊梅，勒沃庫森，斯圖加特，拜仁慕尼黑擠身奪冠軍團；而科隆，法蘭
克福，柏林赫塔則深陷保級區。雖然離降級區還有兩場球的距離，但是中國球員邵佳一所
在的慕尼黑1860隊形勢也不容樂觀。賽季前德國媒體普遍認為的"1860將為保級而戰”正
在成為現實。而且，由於在過去的幾個賽季缺乏保級大戰的經驗，更顯他們和凱澤斯勞滕
、門興，羅斯托克這些保級對手競爭時本錢堪虞。
沃爾夫斯堡引進了阿根廷國腳達利桑德羅後，漢堡在聘請了名帥托普穆勒之後，都已露出
進軍歐洲賽場的強勁勢頭。與此同時，另外一支德甲老牌勁旅多特蒙德，則受大面積傷停
的影響，從冠軍杯跌出之後，又在聯盟杯被淘汰，目前在德甲成績也連續下滑，前景不容
樂觀。
往年年年為保級苦戰的波鴻隊，卻成了本賽季上半程最大的“黑馬”，其中來自亞洲的球
員哈什米安功不可沒。主帥諾伊呂勒也期待球隊自1997年之后，能夠第二次打入歐洲賽場
。
轉載或引用務請標明"德國之聲
本站網址：www.dw-world.de/chinese
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.249.145