http://sports.163.com/tm/031006/031006_386690.html
科瓦奇兄各為其主 赫內斯兄弟總經理也德比
2003年10月06日11:19:21 體壇周報
記者張力報道拜仁和柏林赫塔的比賽，因為有了兩對兄弟之間的較量，而變得更加引
人注目。在球場上，來自克羅地亞的科瓦奇兄弟如今已是各為其主，而在兩家俱樂部總經理
的位置上，烏利·赫內斯和迪特·赫內斯之間既充滿競爭，也有合作。
這兩對兄弟都曾在拜仁踢過球，不過和科瓦奇兄弟２００１年夏天同時加盟拜仁，並
且並肩作戰了兩個賽季不同的是，赫內斯兄弟並沒有共同身披拜仁球衣踢過球。烏利·赫內
斯１９７０年到１９７８年一直效力於拜仁，１９７８－７９賽季只踢了４場球后，就轉會
到了紐倫堡。由於傷病，他在那個賽季結束后就結束了職業生涯，進入了拜仁管理層。而他
的弟弟迪特·赫內斯則是在１９７９年夏天來到拜仁，並且一直效力到１９８７年。之后，
他先是做了幾年斯圖加特總經理，后來又來到了柏林赫塔。
也許是因為做總經理的年頭沒有哥哥烏利那麼長，迪特·赫內斯無論是在斯圖加特還
是在赫塔，都一直被烏利·赫內斯所在的拜仁壓得喘不過氣來。一方面，迪特對於哥哥的成
績不屑一顧，“他只不過是得到一個偶然的機會能夠在最好的俱樂部當經理。”但另一方面
，他也表示赫塔要想實現進入歐洲前２０名的目標，就要向拜仁學習。
１９９７年從斯圖加特來到赫塔之后，迪特·赫內斯對於俱樂部的基礎設施建設加大
了投入。除了一個青少年寄宿學校和一座現代化的訓練中心，俱樂部現在還擁有了占地３．
３萬平方米的訓練場。到２００６年的時候，訓練場地下的商業中心也將竣工，不僅將有赫
塔球迷商店，而且還將包括賓館、飯店、電視演播室和商場。不過迪特·赫內斯很清楚目前
球隊的實力還無法和拜仁相比，“畢竟指望一家銷售額６０００萬歐元的俱樂部，去擊敗銷
售額１．５億的俱樂部是不現實的。”
盡管迪特對於哥哥烏利的工作不以為然，但是后者的業績也是不可抹煞的。１９７９
年，當烏利·赫內斯剛剛進入拜仁管理層的時候，俱樂部年營業額只有１２００萬馬克，而
在２０００－０１賽季，俱樂部年營業額已經達到了３０００萬馬克。兩個人之間既有競爭
，也有合作。１９９９年，拜仁把剛用了一年的阿里·代伊賣給了赫塔，而三年后，赫塔又
把代斯勒低價送給了拜仁。今年夏天，尼科·科瓦奇更是被允許免費加盟赫塔隊。
在比賽開始前，烏利·赫內斯就表示不會因為赫塔目前處境不佳，就會對弟弟手下留
情。事實上，拜仁上一次主場輸給赫塔的時候，烏利就在隊中，因此他也不想再次看到這一
幕重新出現。而科瓦奇兄弟都是首發上場，不過本賽季一直表現不錯的羅伯特·科瓦奇卻沒
能從冠軍杯發揮不佳的陰影中走出，賽后評分列在全隊倒數第三。倒是他的哥哥尼科·科瓦
奇回到慕尼黑奧林匹克體育場表現不錯，他吊射入拜仁的一球令卡恩顏面無光，賽后他的得
分在本隊中僅次於諾因多夫
張力
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.167.81