http://sports.sina.com.cn 2003年10月03日04:22 新浪體育
新浪體育訊 問題依然是一樣的：當多特蒙德隊和法蘭克福隊在“建築工地體育場”碰
面時，誰的糟糕紀錄將在週六打破？自從2002年12月14日以來多特蒙德隊已經在德甲的客場
比賽中無一勝利，而法蘭克福隊0:0戰平柏林，敗給了勒沃庫森和凱澤斯勞滕，他們上次主
場在德甲的勝利還是2001年5月19日的事了。
普魯士人與不吉利的“13”。不管薩默爾率領的多特蒙德隊在哪個賽季，當第7輪比賽
後的積分榜上總是13分。同前幾個賽季不同的是多特蒙德隊在前三個賽季的積分分別有38%
和77%是在客場比賽中得到的，而這個賽季多特蒙德隊在客場僅僅得到了一分(8%)，那是在
客場2:2戰平沙爾克04。
相對於法蘭克福隊來說，多特蒙德隊在經過了294天的無客場勝績的糟糕成績後，應該
在星期六結束這個紀錄了。再看看法蘭克福隊的主場成績，這個任務對多特蒙德來說並不是
一次沒有希望的冒險。不過在過去的13年中多特蒙德隊僅僅在法蘭克福的主場取勝過一次-
而在拜任的主場多特蒙德隊都取得過更多的勝利。薩默爾：“我們曾經多次證明過，很多
紀錄都能被我們很快建立或摧毀，現在我們的問題是我們將延續糟糕的客場紀錄還是讓他
成為歷史。”
實事上很簡單，科勒如果不能在法蘭克福出現在賽場上，多特蒙德隊將繼續在只有“
13”名球員的情況下參賽。那麼他能否上場呢？在前兩場的比賽中多特蒙德分別以2:1戰勝
維也納和1:0戰勝弗萊堡隊，展示了多特蒙德隊在危機時刻中的團體精神。並且多特蒙德隊
的狀態在漸漸恢復。“這樣的發揮”薩默爾強調說，“如果我們在客場的比賽中依然象對
科隆隊比賽或者像對斯圖加特的比賽一樣的表現，我們將永遠也不會進入前三名。”
法蘭克福是一塊試金石缺席的或者是沒有缺席的：薩默爾再一次要求他的隊員始終牢記
自己的責任：“維也納是多特蒙德在經過了斯圖加特之後的一次反擊”。星期六的比賽將在
法蘭克福的Wald體育場舉行，多特蒙德在這一個星期中沒有媒體的干擾，“一個真正的考驗
。我們將會看看，是否我們已經從過去的比賽中真正地學到了什麼”。“法蘭克福隊整體性
強，配合意識好，他們將很可能通過全場的緊逼戰術和積極的跑動來尋找多特蒙德隊的漏洞
”薩默爾清楚：“如果我們的球員不能發揮出他們的水平，我們就會有很大的問題。”對於
目前多特蒙德隊的傷病問題他說：“受傷的情況將通過調整漸漸在短期內被解決。”
薩默爾帶著一個不舒服的感覺踏上了去法蘭克福的旅程：“我們目前的壓力是前所未有
的。”一場勝利對多特蒙德隊來說能另多特蒙德隊保持住積分榜的第一梯隊。或者是多特蒙
德將掉隊呢，這一切將在週六見分曉。
也許統計的東西只有很少數人會相信。不過總是當迪迪作為多特蒙德隊隊長出現在場上
的時候(到目前為止已經有五次了)，多特蒙德就總會取得比賽的勝利。這位多特蒙德的巴西
人對此感到高興。他將面臨自己的第150場德甲聯賽。普魯士人在法蘭克福的wald體育場的
第一次勝利是在賽季的第13輪。如果我們回顧自薩默爾執教以來的多特蒙德隊，在7輪之後
的成績總是13分，並且多特蒙德總是在第七輪比賽取勝後排名積分榜第八位。
在弗萊堡1:0獲勝(2000/2001),在聖保利2:1獲勝(2001/2002)在漢諾威3:0獲勝(2002/20
03)，現在就差在法蘭克福取勝了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.140.79