德甲第12輪比賽的重頭戲在週日進行。拜仁慕尼黑在主場和多特蒙德進行曆史上第69次對
抗；勒沃庫森守候在拜爾競技場迎接沙爾克04的挑戰。強強對抗，兩場比賽進球9個，精彩
紛呈。德國之聲中文網和德國足球中文網對勒－沙一戰作了文字直播。
拜仁慕尼黑－多特蒙德4：1
上輪聯賽拜仁0：2負於沙爾克04，上週三冠軍杯小組賽1：2主場敗給法國里昂。拜仁在這
個灰色星期里不僅成為外界眾矢之的，內部也人心渙散，只有勝利才能讓拜仁找回自尊。
本場比賽拜仁眾志成城，一開始就大舉進攻，剛剛開場3分鐘巴拉克一記大力任意球就打在
球門柱上，4分鐘后在一次角球進攻中聖克魯斯和馬凱雙雙頭球擊中門框。
上天好像在考驗拜仁的耐心，第20分鐘時戴斯勒的射門又被橫梁跳出。在拜仁的大舉進攻
面前，多特蒙德疲於防守，根本談不上有效的進攻。第27分鐘，巴拉克擺脫防守，接戴斯勒
的任意球頭球攻門首開記錄。多特蒙德主教薩默爾麾下仍是傷病不斷，本場比賽啟用了年僅
19歲的博森斯卡。可惜這位小將的第一次德甲表演早早結束，第43分鐘博森斯卡鏟球犯規吃
到第二張黃牌。
多特蒙德雖然在第49分鐘由揚科勒利用尼扎拉祖頭球解圍失誤把比分扳平，但是一分鐘后
拜仁后衛薩尼奧爾接戴斯勒的傳中頭球破門。拜仁中場核心巴拉克一改前兩場比賽的疲軟面
貌，場上積極奔跑組織調度，帶領拜仁把多特蒙德10人牢牢控制在自己的節奏里。第73分鐘
，薩里哈米季奇頭球建功。
此后，多特蒙德想的就只是如何守住殘局，無奈還是被皮薩羅在傷停補時階段攻入一球。
通過本場比賽拜仁為自己正身復仇，繼續保留在積分榜第一集團，在衛冕的路上邁出關鍵一
步。多特蒙德的半支一線隊伍雖然今天落敗，但是在目前10多名主力受傷的情況下，總戰績
令人滿意。
勒沃庫森－沙爾克04 3：1
盡管勒沃庫森在此前三次主場都敗在沙爾克04腳下，但是主教練奧根泰勒不會讓曆史統計
來阻斷自己主場連勝的記錄。本場比賽雙方上演了半場精彩的對攻戰。開場僅僅140秒，貝
爾巴托夫就利用后衛站位失誤偷襲得手，為勒沃庫森塑造夢幻開局。勒沃庫森前場隊員雖然
身材平平，但他們靈活的桑巴配合著實讓沙爾克的后衛大傷腦筋，而且時不時會沖上來凶狠
的巴西后衛盧西奧。
借上一輪擊潰拜仁慕尼黑之勇，挾聯盟杯取勝之威，沙爾克04和對手發起對攻。左路的特
羅揚表現搶眼，多次邊路突破傳中。第13分鐘，特羅揚從右路送出一記精準的傳中球，20歲
的小將漢克高高躍起頭球，完成了他個人第一粒德甲聯賽入球。第24分鐘，裁判判給勒沃庫
森對方禁區右邊一點任意球，巴比奇的低平球沖門而去，插上助攻的后衛盧西奧在門前干擾
對方防守，球從防守隊員腿間穿過竄入球門遠角。第43分鐘，貝爾巴托夫因傷下場，換上了
小個子前鋒諾伊維爾。他在第50分鐘靈活快速地前插，迫使沙爾克后衛馬特蘭對他“緊急剎
車”，吃到紅牌，成為比賽轉折點。
10人做戰的沙爾克難以有效防住勒沃庫森的細膩配合，不斷犯規。諾伊維爾雖然未進球，
但是用速度在前場制造麻煩，給隊友創造了空間。第57分鐘，比埃羅夫卡面對龜縮防守的后
衛，從容地調整角度射門得分。此后，勒沃庫森沒有“趁人之危”大舉進攻，而是放慢了進
攻節奏，換上兩名新人鍛煉隊伍。
勒沃庫森本賽季六個主場保持不敗，這場比賽的勝利也是奧根泰勒執教來連續第八次主場
奏凱。沙爾克04本場比賽痛失三員后防大將，瓦多赫本場比賽受傷提前下場，馬特蘭紅牌禁
賽，海托本場吃到黃牌，累計5張黃牌停賽一場。
(齊昆)
轉載或引用務請標明“德國之聲”
本站網址：www.dw-world.de/chinese
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.142.87
※ 編輯: olli 來自: 61.228.142.87 (11/10 20:32)