http://sports.sina.com.cn 2004年03月29日13:03 《足球》報
駐德國記者高楠報道漢諾威和多特蒙德的比賽雙方都是輸家：多特蒙德迫切需要三分
進軍歐洲賽場，漢諾威也急需三分保級，1比1各取一分的結果令兩支球隊離各自的目標都遠
了一步。這本來是多特蒙德最有把握取勝的一場比賽，近30年多特蒙德每次作客漢諾威都能
全取三分。多特蒙德上一次被漢諾威逼平是1975年1月25日，雙方在乙級聯賽交手最后打成0
比0。薩默爾非常相信曆史紀錄，但曆史並不能完全跟現實畫等號。
新大哥大弗林斯
弗林斯在比賽進行13分鐘之后以一記20米外的遠射直接打入球門左下角，多特蒙德1比
0領先。弗林斯是漢諾威真正的克星，漢諾威昇級以來每次跟多特蒙德交手，只要弗林斯上
場，總能率先破門，上賽季雙方兩次交手都是弗林斯先拔頭籌，多特蒙德分別以客場3比0
和主場2比0獲勝。弗林斯再次進球讓多特蒙德更有理由相信勝利的天平一定向他們這一側傾
斜。
多特蒙德今年的戰績有所提高跟弗林斯傷愈復出分不開，他今年復出后在9場比賽中進
兩球助攻三次，多特蒙德今年一共打進12個進球，其中5個都有他參與。此外薩默爾安排他
專心組織進攻，他仍舊積極參與防守，雖然9場比賽就吃到3張黃牌並不值得夸耀，至少也
說明了他比賽時極為認真的態度。但是不少德國媒體卻忽略了這些衡量球員重要的指標，沒
完沒了地拿他的私生活做文章，嚴格的說來，被媒體緊追弗林斯不放的那些事根本也不是什
麼丑聞。上周他開著一輛長4.8米、寬2米、高1.9米、重3噸的悍馬越野吉普來訓練，由於車
身過為龐大在球員停車場難以找到泊位，就被大書特書為“在俱樂部遭遇危機的時候擺闊”
。
價值7萬歐元的車對於年薪過百萬的球員本來也不是什麼奢侈品，弗林斯開著這樣一輛
車也不會給俱樂部造成什麼實質性的損害。因傷休養了一年的隊長梅策爾德不開悍馬，胳
膊骨折的副隊長羅斯基不開悍馬，狀態低迷的前鋒科勒不開悍馬，弗拉維奧、甘比尼奧也不
開悍馬……可是他們對多特蒙德的成績都無力回天，只有開著悍馬的弗林斯為多特蒙德帶來
了起色，他已經逐漸地成了多特蒙德的新領袖，在場上他也有那麼一股“悍馬”的勁頭。
薩默爾弄巧成拙
后防線上沃恩斯是真正的鐵閘，但是后衛線上僅僅有這麼一個靠得住的人還不夠，沃
恩斯和羅伊特拼了老命把弗林斯的1比0苦守到第83分鐘，馬杜尼一次愚蠢的禁區內手球犯規
就葬送了多特蒙德的3分，漢諾威靠點球扳平了比分。
令薩默爾哭笑不得的是他在第60分鐘派馬杜尼上場是為了加強防守，但最后恰恰是馬
杜尼斷送了他們的勝利。為漢諾威96打進點球的是克里斯蒂安森，這位曾經無限風光的上賽
季德甲最佳射手現在在漢諾威已經漸漸淪為板凳隊員，只能靠著點球勉強維持尊嚴。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.90.124