http://sports.tom.com/1016/1041/2003129-226456.html
拜仁拜爾搞不定科隆 “副班長”擺平兩大腕
http://sports.tom.com 2003年12月09日 09:09国国來源:東方體育日報国国林龍
沙爾克2比0戰勝拜仁沒什麼稀奇的，擁有“大頭”達利桑德羅的沃爾夫斯堡3比2戰勝拜仁同
樣不稀奇，但聯賽最后一名科隆隊客場2比2逼平拜仁就不正常了，固然拜仁太掉以輕心了，
但科隆愈強則強同樣是不爭的事實，而這一事實本輪再次得到驗證。他們主場0比0逼平了同
樣強大的勒沃庫森，而且場面上絲毫不輸於對手，如果不是門柱的幫忙以及門將布特的神勇
，勒沃庫森肯定無法從“萊茵能量體育場”全身而退。
勒沃庫森剛剛在德國杯上被業余隊豪芬海姆淘汰出局，但誰都知道他們是想保存實力以
應付聯賽，但沒人能想到他們在科隆人面前是這樣的無能。烏克蘭國家隊中與舍甫琴科在鋒
線上搭檔的沃羅寧在比賽中給勒沃庫森人制造了無窮的麻煩，32分鐘的時候他在禁區內做了
一個被《圖片報》認為堪與當年的“轟炸機”穆勒相媲美的表演——在擁擠的禁區內面對3
個后衛的防守，轉身大力射門，球被門柱擋出了底線。隨后在下半場，沃羅寧在一次反擊中
為18歲小將波多爾斯基傳出一記極具想象力的球，后者的射門被布特不可思議地扑了出去。
在《圖片報》看來，一個沃羅寧就比施耐德、龐特、諾伊維爾和貝爾巴托夫組成的勒沃庫森
攻擊線還要強。
比賽之后，“萊茵能量體育場”的貴賓席中就傳出一個說法：難道拜仁和勒沃庫森發生
了“聚變”嗎？后來這個說法被現場的所有4萬名球迷都理解了：拜仁慕尼黑俱樂部的德語
全稱是“FC Bayern Muenchen”，勒沃庫森的德語全稱是“Bayer Leverkusen”，科隆的德
語全稱是“1． FC Koeln”，而流傳於貴賓席中的科隆新名稱則成了“1． FC Bayer Koeln
”，集了拜仁和勒沃庫森兩俱樂部名字的大成。可見科隆當天的表現是如何完美，但可惜的
是勒沃庫森俱樂部經理卡爾蒙德直到吃完晚飯之后才真正搞懂“聚變”的涵義：“我現在終
於理解了這個說法。”
(編輯：岳)
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.9
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.213.9 (12/09 21:18)