http://sports.sina.com.cn/g/2003-11-03/1010642714.shtml
沙爾克球場造拜仁墳墓 荷蘭人坎普赫伊斯成決勝關鍵
功臣坎普赫伊斯(左)接受同伴慶祝 點擊此處查看其它圖片
記者張雷報道2001年落成使用的“傲赴沙爾克”球場就像是為拜仁建造的一個“墳墓
”。上週六，拜仁0比2完敗給沙爾克04后，雙方最近4次在沙爾克主場的交手中，拜仁全輸
了，其中包括了3次聯賽，1次足協杯賽。這4次之中，3次就在“傲赴沙爾克”這個新球場
上。而且兩隊最近的5次交手，拜仁一直沒有進球，加起來已經達到了551分鐘。
坎普赫伊斯連續三次對拜仁進球
此役拜仁是被沙爾克26歲的荷蘭后衛坎普赫伊斯一個人解決的。第16分鐘，坎普赫伊
斯制造一個點球，海托主罰命中。第33分鐘，林克因肘擊坎普赫伊斯而被罰下。第80分鐘
，坎普赫伊斯打進鎖定勝局的一球。
此役是傷愈復出的坎普赫伊斯本賽季首次參加聯賽。沙爾克此前兩場比賽敲開拜仁大
門，也是由坎普赫伊斯完成。他曾在2001-02賽季5比1大勝拜仁的比賽中打入最后一球。上
賽季最后一輪，也是他的入球幫助沙爾克擊敗拜仁。算上這次，已是他連續第三次幫助沙
爾克主場擊潰拜仁。沙爾克打入拜仁的最近4球，坎普赫伊斯三次進球，一次助攻。他在德
甲一共才進過7球，3個進的是拜仁大門。“今天大家都看到了坎普赫伊斯對沙爾克的重要
性。”賽后沙爾克主帥海因克斯高興地說。
坎普赫伊斯爭來點球被德國媒體認為是假摔，拜仁主帥希斯菲爾德不依不饒：“很明
顯坎普赫伊斯是故意的，電視重播也證明，根本不是點球。”面對眾夫所指，坎普赫伊斯解
釋道：“我沒假摔。當時我覺得腳被絆了一下，隨后跌倒。我不是故意的，因為我不知道怎
麼假摔。”
當時盯防坎普赫伊斯的就是林克，所以林克一直心里有火。第32分鐘，拜仁獲得角球
，坎普赫伊斯的糾纏終於激怒了林克。林克用肘擊打坎普赫伊斯的臉，被裁判紅牌罰下。《
體育圖片》認為，這是全場比賽的轉折點。
林克曾在1992年到1998年為沙爾克效力，而坎普赫伊斯1999年才去沙爾克，兩人擦肩
而過沒成為隊友，所以林克下肘時一點沒留情面。這是林克職業生涯第二張紅牌，第一張還
是效力沙爾克時對埃爾伯犯規。林克罰下后，巴拉克還推過坎普赫伊斯一把，德米凱利斯也
因對他犯規而吃黃牌。拜仁隊里唯一沒對坎普赫伊斯惱怒的是荷蘭老鄉馬凱，比賽結束時馬
凱和他握了握手。
坎普赫伊斯賽后納悶地告訴體育台的記者：“我不明白林克為什麼這樣做。當時我們
手上都有動作，但我沒料到他給了我一肘。”
海托和漢克，對付卡恩有心得
除了坎普赫伊斯表現突出外，波蘭人海托打進了點球，小將漢克助攻了坎普赫伊斯那
個球。有意思的是，海托生於1972年，比坎普赫伊斯大5歲，坎普赫伊斯比漢克大6歲，代表
了沙爾克的老中青三代。
此役，德國青年隊小將漢克發揮出色，比賽前26分鐘，漢克已6次射門，比他前5場射
門的總和還多。賽后《體育圖片》給他打了7.9分，比所有拜仁球員都要高。
第25分鐘，漢克力壓科瓦奇頭球攻門被卡恩奮力擋出。“當時我覺得太可惜了。但一
想到是卡恩扑出了我的球，我驕傲得渾身起了雞皮疙瘩，那種感覺真不錯。”
上輪卡恩扑出克洛斯的點球，海托賽后看到了這個鏡頭，當時他心中就已做好了如何
對付卡恩的準備，沒想到這次沙爾克還真得到了一個點球。“我知道卡恩最近狀態不錯，所
以就決定不射兩個角了，而是直接大力射出那種快而急的球來。這樣卡恩就沒戲了。”
在罰球前，拜仁一些球員和裁判論理。海托本想上前擺球，桑德卻讓海托先別過去，
因為海托過去參與吵架，就會影響情緒。“我聽了桑德的建議，在旁邊安靜地調整，等他們
吵完了，我把球擺好，一腳就踢進去了。”
張雷
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.226.151
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.226.151 (11/03 21:44)