上下半場截然不同的“顛峰之戰”中給自己做廣告
[18.04.] 他們在出色地以2：0戰勝拜仁慕尼黑之后在南看台前跳舞慶祝。之前熱鬧哄哄的
威斯特法倫體育中心，在比賽結束了10分鐘后還有一半觀眾沒有離開。許多人留下來感受
這難以置信的氣氛。這場兩個“行業領頭人”之間的比賽是給自己的廣告——不是現在才
開始的出色的青年培訓工作。記者穆勒說：“沒有人需要為多特蒙德的將來感到擔心。”
下半場決定了這場比賽的勝負。迪迪和雷安德羅兄弟倆在賽后擁抱在一起，門將瓦姆
玆在球場上把兒子盧卡斯高高舉起，受傷的C·梅策爾德在記者席上舉起拳頭大聲歡呼：“
成功了！”不久之后他實事求是地說：“隊內球員們之間的關係是非常好的，盡管有球員
受傷，但他們在對拜仁慕尼黑的比賽前的心情是非常好的。”
多特蒙德在這場比賽里缺少了跟腱受傷后不知何時能復出的隊長，缺少了表現杰出的
弗林斯，缺少了聽賽的魯伊特和馬杜尼，缺少了受傷的埃瓦尼爾森、阿多、里肯和康西卡奧
。雖然羅斯基傷愈上場，但他原本最早要在對勒沃庫森的比賽里才會復出，只是由於人員吃
緊才咬著牙上場的，他在第79分鐘被換下時在場觀眾都起立為他鼓掌。盡管如此，多特蒙德
與令人留下深刻印象的年輕球員甘比諾和奧東科一起贏得第三場連勝，並且最少能在積分榜
第五位上停留26小時。
這是上下半場截然不同的一場比賽。拜仁慕尼黑在上半場跑動積極，制造了許多壓力
，令人留下深刻印象。他們用兩個人去給控球的多特蒙德球員施加壓力，使球場變得很擠，
這對於多特蒙德來說特別困難。多特蒙德有作過努力，這毫無疑問，但他們的進攻大多情況
下都人數不足，因為他們害怕有高風險。這個半場的標志是給艾韋頓傳高球，用這個辦法來
威脅拜仁慕尼黑的在薩格諾爾、科瓦奇、利扎拉祖和勞缺陣后的“二號后衛線”，但著是不
合適的。只有羅斯基和甘比諾壓上進攻，其余的球員都在防範拜仁慕尼黑的具有威脅的澤羅
伯托、馬凱和克魯玆。
迫不得已的一步棋成了轉折點。發揮出色的德梅爾由於肌肉有問題不得不退下火線，
前鋒奧東科頂替了他的防守位置。這位20歲的球員很快就極出色地適應了新的位置，他令后
防沒有憂慮之余還成功地令澤羅伯托陷於防守當中，同時也大膽地向前進攻，使多特蒙德的
右路有人數上的優勢。體育經理佐爾克肯定地說：“他在崗位上發揮得極出色。在德梅爾受
傷下場后，我們再也沒有別的選擇。”
以下是一些資料：上半場拜仁慕尼黑有8：2的射門次數，贏得了54%的個人對抗和機會
比是3：0。到了下半場只有一支球隊在比賽：多特蒙德有13次射向了卡恩把守的大門，而
拜仁慕尼黑只有毫無威脅的3次。下半場主隊的個人對抗能力明顯較強，與對手的機會之比
是5：0，因此最終這次勝利是應得的。
沃恩斯說：“1：0后我們像點著了一樣。”他與參與了兩個進球的甘比諾，還有奧東
科和凱爾都是這天的最佳球員。這位國家隊的后衛使馬凱沒有進球，馬凱今天經常嘗試與
貝格多爾莫展開對抗。沃恩斯也射進了奠定勝局的2：0——這是他超過兩年來的首個進球
。
主裁判默爾克博士成為了焦點，他對兩個有爭論的時刻都作出了正確的判決。上半場
拜仁慕尼黑想獲得一個點球，當時來自克魯玆的皮球直接彈向了沃恩斯的手臂。希斯費爾德
認為：“明顯是手球。至於有意還是無意這沒關係，因為這阻礙了一次明顯的機會。這必須
鳴哨。”沃恩斯有相反的意見：“球直接打到了手臂，但這是無意的。默爾克作出了正確的
判斷。”“在這種情況下判罰點球，這與我當裁判和球員的哲學不相符，”默爾克說：“球
應該朝那里去？球在沃恩斯先生的手臂前一米的地方，他不能把手臂割掉。”
第55分鐘，當默爾克在薩里哈米季奇侵犯甘比諾后給多特蒙德判罰一個點球時，拜仁
慕尼黑控制場面的時候最終過去了。艾韋頓冷靜地把握住了這個點球。卡恩在在球門里沖出
來大喊大叫，他朝著默爾克作出一個“鳥”的手勢，他在發怒和抗議。這次犯規最終沒有改
判，當電視慢鏡重播再看一次時就發現這個判決是正確的：“穆勒（助理裁判）和我已經合
作了許多年了，我們都很了解對方。他想我示意有身體的接触。”“一次明顯的假摔。甘比
諾在可以繼續向前跑的情況下嘗試跳起來。”希斯費爾德有相反的意見，他的助理教練亨克
也被罰了下場。拜仁慕尼黑這次也弄錯了。德國電視二台的托配維恩說：“這是個可以代替
的點球。”
最終這是一場“占優的球隊”多特蒙德的一場應得的勝利，這令賽季最后階段充滿希
望。還有將來。球迷們也是有目共睹的：“多特蒙德又回來了！”
http://www.borussia-dortmund.cn/?%9F%2Ai%97%84%ECXn%E5%8D%99
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.230.127