如果說德甲2002/03賽季的小將新秀是拜仁的施魏因斯泰格(18歲)和斯圖加特的庫蘭伊(21
歲)，那麼德甲2003/04賽季中人們將逐漸熟悉一些新名字。
德國職業足球因基爾希媒體集團的破產而收入銳減，開源節流是各俱樂部的首要任務。既然
買不起球星，各俱樂部就把希望寄托在自己俱樂部培養的新苗子身上。上一賽季，斯圖加特
隊發揚了施瓦本人的節儉傳統，把寶押在了俱樂部青年業余選手上並大獲成功，發現了庫蘭
伊這樣的超級新星。即使是富可敵國的拜仁慕尼黑也效法斯圖加特，將18歲的小將施魏因斯
泰格和21歲的弗尤納爾委以重任。
德國最權威的足球雜誌“踢球者”在7月28日的一期中點評了德甲中年齡在21歲以下的18位
小將，這些小將在各自的俱樂部中都已經是正選隊員。
“踢球者”看好的明日之星中有柏林赫塔的19歲小將路德維希。2003/04賽季是路德維希的
第一個德甲賽季，他將打前腰位置，位置可左可中可右。另一入眼的人選是門興的19歲新人斯
沃科什。斯沃科什來自捷克司職前鋒，他被認為是繼羅斯基之後捷克涌現出來的最有前途的
足球天才。21歲的格爾利茨是邵佳一的隊友，已經打過5場德甲比賽，新賽季預計將打右前
衛位置，但他必須要為主力位置而付出更多的努力。斯圖加特的拉姆今年19歲，是速度快、拼
搶能力強的右后衛，他也許是馬加特新賽季打出的又一張新牌。
被“踢球者”看好的新苗裡面還有不萊梅的海多－瓦爾德玆(19歲，前鋒，來自巴拉圭)、沃
爾夫斯堡的瑞特爾(18歲，前鋒)、漢諾威96的梅特扎克爾(18歲，後衛)、漢堡的邁爾(20歲
，身高1.96米，中場)。土耳其籍的20歲孿生兄弟哈米特.阿爾汀托普(沙爾克04，前鋒)和哈伊
爾.阿爾汀托普(凱澤斯勞滕，前鋒)也在被看好之列。法蘭克福的瓊斯(21歲，前鋒)和弗萊
堡的里特爾(20歲，中場)早已小有名氣，二人在新賽季中的表現也將格外受到關注。
轉載或引用務請標明“德國之聲”
本站網址：www.dw-world.de/chinese
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.137.82