2003年06月23日10:44:15 球報
去年世界杯賽中獲得亞軍的成績在某種程度上掩蓋了德國足球整體上的倒退，正如貝肯
鮑爾在不久前所評價的那樣，“德國已經不再是一流的足球強國”。擁有“豹式坦克”美譽
的德國風格曾經是令人仰望的超級強隊，但隨著足球技術改造的全球化進程，老邁的戰車再
也無法重現原有的風採了。
●聯賽三甲優勢明顯
拜仁是上賽季歐洲五大聯賽中最早奪冠的球隊，這足以證明該隊在德甲的所向披靡，而
從各項技術統計來看，積分只有一分之差的聯賽亞、季軍斯圖加特與多特蒙德也明顯優於其
他球隊。
拜仁14036次的傳球次數居德甲之首，雖然在歐洲賽場上丟盡顏面，但德甲老大在國內
還是表現出了高人一籌的實力，該隊的傳球到位率同樣是最高的，達到了80%。斯圖加特與
多特蒙德則各有千秋，前者12999次的傳球次數略多於後者的12843次，而後者79%的傳球到
位率則勝過了前者的77%。其他球隊則無法與上述三強相提並論，老牌勁旅凱澤斯勞滕的傳
球到位率居然只有72%，這也為該隊糟糕的表現作出合理解釋。
在射門這一環節上，多特蒙德的表現更為出色，該隊402次射中球門雖然少於拜仁的450
次，但射門命中球門的成功率卻與後者相同，一樣為49%，而斯圖加特在射門上則有所欠缺
，該隊命中球門範圍內只有351次，而命中球門的成功率也只有46%，看來馬加特麾下的年輕球
員們還缺乏效率。另一強隊沙爾克04的射門功夫最差，該隊358次的射中球門次數還多於斯
圖加特，但其命中率太低，竟然只有38%，也是整個德甲最低的。
也許是擁有高大的捷克中鋒科勒，多特蒙德在傳中球方面也是德甲最佳，該隊
806次的成功傳中並不算多，但30%的成功率卻是德甲之首，拜仁同樣極為注重邊路傳
中，但在波黑人薩利哈米季奇受傷後，拜仁的邊路傳中也大打折扣，該隊雖然擁有德甲最
多的邊路傳中成功次數：913次，但成功率卻只有28%，斯圖加特的成功率同樣是28%，但傳
中球次數較少，僅為740次。
同聯賽三甲球隊在各項技術統計都位居前列相比，其他球隊顯得不夠全面，往往在某項
技術統計中表現出色，但在另一項統計技術中則表現失常，這也證明了三強位置的得來絕非
僥幸。
●防守能力依舊出色
德甲技術水平的滯後，主要表現在進攻手段的單一，但在防守方面，德甲表現出的能力
仍是歐洲最佳之一。
鏟球是最為關鍵的防守技術，在這一環節上，德國人的確表現出了高水平。德甲球隊最
善於使用鏟球，多數球隊的鏟球次數都超過了800次，其中沙爾克04、沃爾夫斯堡和不萊梅
都超過了900次，羅斯托克更是罕見地採用了1045次鏟球。而在意甲聯賽中，尤文圖斯與國
際米蘭這兩強的鏟球次數都不到900次。德甲球隊鏟球成功率也是最高的，波鴻、拜仁和不
萊梅均達到了78%，這一數值在歐洲聯賽中是最高的，意甲三強中AC米蘭的鏟球成功率最高
，但也只有76%，尤文圖斯則只有75%，而國際米蘭的鏟球成功率更低，70%在德甲只能排在
最后一名。即使在一向防守積極凶狠的英超聯賽，鏟球成功率最高的利物浦才達到75%。德
甲鏟球成功率最低的球隊是打法凶悍的羅斯托克，該隊雖然極為硬朗，但技術上的欠缺使其
鏟球成功率只達到了71%，但在英超聯賽中，則有熱刺、西布羅姆維奇和埃弗頓三支球隊的
鏟球成功率達不到這個數值，其中埃弗頓的鏟球成功率更是只有69%。
另一個說明德甲防守能力高超的技術環節是場上紀律。嚴謹的德國人在場上極少無謂犯
規，也因此減少了紅、黃牌次數，最大限度地避免了不必要的非戰鬥減員，而這一點，在曠
日持久的聯賽中是至關重要的。通常強隊的犯規次數理應少於弱隊，但與意甲三大豪門相比
，德甲球隊的犯規次數卻普遍少於對手，斯圖加特、比勒菲爾德、紐倫堡和波鴻的犯規次數
就要比意甲的米蘭雙雄、尤文圖斯少。另外德甲中拜仁和波鴻竟然從未得到過紅牌，這在其
他聯賽中同樣是極為少見的，意甲三強中尤文圖斯與AC米蘭一共得到5張紅牌，而國際米蘭
獨得7張紅牌。
●技術流球隊命運不同
與其他歐洲聯賽相比，德甲聯賽在過去的一個賽季中進步幅度較小，但不可否認的是，
德甲對技術的要求同樣越來越高了，因此雖然以技術見長的勒沃庫森險些降級，但另一支靠
技術起家的球隊———波鴻，卻有出色的發揮。
昇班馬波鴻是上賽季德甲的一大驚喜，他們不僅為德甲貢獻了一名最佳射手：克里斯蒂
安森，該隊讓觀眾看到了技術足球的魅力，在中場沃茨、弗賴爾的驅動下，波鴻成為全德甲
最具觀賞性的球隊，更為重要的是，該隊還成功保級，並取得了第9名的好成績，進一步證
明了技術足球的威力。
多項技術統計可以說明波鴻的技術優勢。令人吃驚的是，波鴻竟然是德甲進球第二多的
球隊，55粒進球僅次於聯賽霸主拜仁的70粒，而其射門成功率則與拜仁不相上下，同為15%
。另外波鴻的傳球功夫也頗為了得，77%的傳球到位率與斯圖加特持平，12250的傳球次數也足
以排進聯賽前五名。不過波鴻在傳中球方面表現不佳，雖然有826次成功從邊路傳中，但僅
僅23%的成功率卻只能排在德甲的倒數第五位，這也說明這支講究技術的球隊更善於在中路
作文章。
同樣以技術見長，勒沃庫森卻淪落到降級的邊緣，這恐怕只能從該隊球員的心理上找問
題了。事實上，勒沃庫森仍然表現出了較高的傳接球水平，該隊一共有12731次傳球，傳球
到位率則達到了77%，仍然是德甲最好的5支球隊之一。但該隊在射門環節上的表現卻很低劣，
勒沃庫森射正球門的次數並不少，足有373次，但其成功率太低，45%絕不符合一個強隊的身
份。而勒沃庫森的射門成功率就更低了，盡管攻進了47球，但12%的成功率卻有些說不過去
。傳球技術出色，射門環節糟糕，這說明勒沃庫森全隊雖然技術了得，但急於求成的心態妨礙
該隊取得優異成績。
[編輯：流星]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.120.1
※ 編輯: olli 來自: 61.228.120.1 (06/24 05:51)