http://sports.sina.com.cn/g/2004-02-04/1643757550.shtml
格雷茨昔日風光今被掃地出門 亞拉上任前途艱辛
http://sports.sina.com.cn 2004年02月04日16:43 《足球》報
“我只能坐在某個看台上觀看比賽，並且等著某個人從教練席離開。”———亞拉
駐德國特約記者艾文報道本週一晚上，凱澤斯勞滕正式與主帥格雷茨解約，由此，比
利時人成為本賽季第六位被俱樂部掃地出門的主教練，助理教練斯圖姆也被勒令放假，他的
繼任者是4個月前從漢堡下課的亞拉。德國時間週二下午2時，俱樂部主席在記者招待會上正
式宣布了這個決定。
在這之前，柏林赫塔的史蒂文斯、執教門興格拉德巴赫的利寧、漢堡主帥亞拉和科隆
的馮克爾已經先后離職，而羅斯托克主帥維則是為了保全面子自願辭職的。
格雷茨曾經很風光
格雷茨於2002年9月4日接掌凱澤斯勞滕，並在上賽季率隊成功保級，在德國杯的比賽
中他們甚至殺入了最后的決賽，為此他還被提名為上賽季的最佳教練之一。俱樂部表示：“
在取得這些成績之后，我們相信他將給球迷和球隊留下一段美好的回憶，過去的一段時間很
艱苦但是也很美妙。”
就在去年12月份，俱樂部還在討論與格雷茨的續約事項。但凱澤斯勞滕在隨后的幾場
比賽中戰績糟糕，五場不勝之后，球隊排名跌至第16位。下半賽季開始前，他清除了弗洛伊
德、安方和亨根等幾名主力，在輸給了慕尼黑1860之后，他又指責了中場科索夫斯基，並且
表示球隊中很多球員並不夠好。格雷茨在最近一段時間的做法令球員們感到不滿和不安，球
隊高層也對他能否繼續帶領球隊產生了懷疑：“我們認為目前需要盡快地做出改變，來改變
俱樂部目前的形勢，我們不再相信他能夠帶領球隊在保級的戰斗中取勝了。”
早已有了候選人
俱樂部敢於在現在解雇格雷茨，是因為他們早已經做好了準備。在候選名單上有不久
前從柏林赫塔下課的荷蘭人史蒂文斯，前凱澤斯勞滕球員馮克爾和斯福扎。甚至有媒體指出
，俱樂部主席耶吉私人助理和俱樂部的體育指導、著名前鋒馬紹爾與俱樂部高層關係密切，
也十分有希望接任這個職位。上週日馬紹爾在帶著兒子去游泳的時候，也被記者追問球隊主
帥變更的問題。馬紹爾則表示，他不會出任教練，俱樂部主席耶吉心中其實已經有了決定，
這就是奧地利人亞拉。亞拉去年10月2日從漢堡下課之后一直在期待著下一份工作，他形容
自己的處境時開玩笑道：“我只能坐在某個看台上觀看比賽，並且等著某個人從教練席離開
。”
亞拉的路不會好走
耶吉解釋看中亞拉的原因時說：“亞拉曾經在漢堡順利地幫助球隊保級並且創造了超
出預期設想的好成績，這點非常重要，而且他很擅長管理和代理混亂狀況中的俱樂部。”雙
方的談判一拍即合，俱樂部在德國時間週二下午2時召開新聞發布會，向媒體和球迷介紹新
主帥亞拉。
本週六亞拉就將率隊迎戰科隆，不過等待著亞拉的工作並不輕松。凱澤斯勞滕目前正
處在混亂之中：聯賽位於降級區，正如耶吉所說的，此時的凱澤斯勞滕就與亞拉剛到漢堡時
的情況如出一轍，平息球隊內部矛盾的同時，還要盡力爭取積分榜上的好名次。這樣的奇跡
亞拉完成過一次已經是難能可貴，現在他還要第二次經受這樣的考驗。
--
施主、這個問題的答案要問你自己…
●
╨
∞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.192.174
※ 編輯: beemay 來自: 203.70.192.174 (02/06 10:55)