http://sports.tom.com/1016/1041/2004523-340846.html
法蘭克福重回德乙 生死戰老子“送走”兒子
http://sports.tom.com 2004年05月23日10時52分国国來源:東方體育日報国国
凱澤斯勞滕，法蘭克福，慕尼黑1860，三支不同的球隊，卻有同樣的一個目標：我們必須
要保級！在德甲最后一輪，三塊場地同時上演的保級大戰中，“紅魔”凱澤斯勞滕再度驗證
了“狹路相逢勇者勝”的道理，主場1比1逼平勁敵多特蒙德后，球隊成功保級，而法蘭克福
和1860雙雙遭遇降級。
此前，勞滕領先其余兩隊三分，形勢最好，但面對強大的多特，它們絲毫不敢怠慢，
主帥亞拉信誓旦旦地說：“我們要用自己的力量殺出一條血路，我相信在48000名球迷的助
威聲中，我們能拿到必需的分數，從比賽第一分鐘起我們就要不斷進攻。”即將離隊的克洛
斯也表示：“我們相信自己能夠保級，我們要奉獻出一切，讓球迷欣賞到他們想看的足球。
”對多特蒙德來說，只有取勝他們才能確保晉級聯盟杯，經理邁爾的宣言概括了一切，“這
場比賽價值600萬歐元！”
和勞滕多特的針鋒相對不同，法蘭克福和漢堡的關係更加“曖昧”，漢堡主帥托普穆
勒曾長期執教過法蘭克福，而去年法蘭克福昇級時他的兒子還在該隊效力，對此，他苦笑地
說：“我的兒子去年將法蘭克福送上德甲，難道我卻要將他們踢回德乙？”不過盡管有1500
0名法蘭克福球迷前往漢堡為球隊助威，面對三分的差距，法蘭克福人還是有些底氣不足，
隊長舒爾直言，“保級的機會只有25％。”對於前往門興作戰的1860來說，他們和法蘭克福
人有著同樣的心情，都得寄希望勞滕的失利。
三場保級大戰在三個城市同時展開，但率先進球的卻是形勢最好的勞滕，第6分鐘，別
里卡開出任意球，洛克文茨力壓科勒，中路高高躍起，門前7米處頭球破門，1比0，弗里茨
·瓦爾特球場內一片歡聲雷動，盡管這只是他自2002年12月來首次頭球破門，但這個球無
疑價值連城，保級的命運掌握在了自己手中，當這個消息傳到另外兩個場地后，法蘭克福和
1860都有了不祥的預感。
背水一戰的慕尼黑人第21分鐘由霍夫曼打入一球，但僅過2分鐘，門興就由斯韋爾克斯
將比分扳平，而在漢堡，場上形勢的演變也如出一轍，第26分鐘，阿瑪斯蒂亞斯右側突入
禁區，面對維希特的出擊，冷靜破門，1比0，但就在法蘭克福人還忙於慶祝時，漢堡就扳平
了比分，第27分鐘，卡多索發動進攻，羅密歐在左路得球后，將球傳至禁區中路，馬達維基
亞快馬趕到，迎球怒射，1比1。突如其來的打擊讓1860和法蘭克福都有些慌神，第35分鐘，
門興就由德莫2比1將比分反超，雖然法蘭克福的“報應”來的有些晚，但第57分鐘，高原直
泰的射門踢中門柱，但巴巴雷茨跟上后補射破門，漢堡也完成反超。盡管第71分鐘傳來了勞
滕被逼平的消息，當時凱爾左路傳中，科勒倚住對方后衛，左腳破門，但對於士氣低落的另
外兩隊來說，這個消息來得太晚，甚至於1860再被對方攻入一球，第74分鐘，範倫特門頭球
破門，門興以3比1領先。
最終，漢堡2比1戰勝法蘭克福，門興3比1擊敗1860，而在主場逼平多特后，勞滕保級
成功，興奮的勞滕球員抱成一團，歡慶勝利，老帥亞拉也激動地與球員緊緊擁抱在一起，看
台上更是響起了球迷快樂的歌聲，但在門興和漢堡，1860和法蘭克福球員卻呆呆地站在球場
內，有些球員甚至流下了眼淚，隨隊出征的球迷也是鴉雀無聲。
作者：特約記者 袁輝
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.197.200