http://sports.tom.com/1016/1041/2004216-272998.html
虎頭蛇尾的無奈賽季 勒沃庫森燒錢傷了自己
http://sports.tom.com 2004年02月16日11時40分国国來源:體壇周報国国全宏清
對漢諾威隊之戰，勒沃庫森盡管后半場醒過來了，追回了兩球，這場比賽也只拿了1分，但
冬歇期后3場比賽也只拿了這1分，照如此勢頭下去，連聯盟杯資格都要成問題，波鴻、沙
爾克04、多特蒙德緊追其后。
此役勒沃庫森狀態依然低迷，逼平對手已算僥幸。漢諾威門將齊格勒到了第40分鐘才
有表現的機會，阿根廷后衛普拉森特的失誤導致對方馬西斯的入球。漢諾威主場第五次平局
，勒沃庫森客場第五次平局，都是德甲第一。這也是本賽季漢諾威第二次在領先兩球的情況
下被扳平，勒沃庫森倒是第三次連丟兩球最后扳平。勒沃庫森最近8場聯賽只贏了1場。
小而精的勒沃庫森隊曾是德甲的典範，然而這時代看來已成為過去。過去一段時間多
特蒙德財經危機成為德甲足壇談論的話題，現在輪到了勒沃庫森：減薪，足球場擴建工程停
止，球隊冬歇期后遭遇危機……前兩年從冠軍杯掙來的4000萬歐元已花光了，現在已在用昂
貴的貸款支撐了。
在成功之時人們往往容易頭腦發熱，勒沃庫森高層就是如此，與隊長諾沃特尼的高薪
合同一下就簽到2008年，主帥奧根塔勒對此很不理解，他主張合同與戰績掛鉤，胖經理卡爾
蒙德顯然在這上面有過錯。“以前我們的政策個個都夸，現在我們成了被捕住的蒼蠅。”卡
爾蒙德也叫屈。盡管基爾希危機早已爆發，但俱樂部還是出手大方，光為西馬克和弗蘭薩就
出1500萬歐元，球員們一年的工資就是4000多萬歐元。
勒沃庫森愛燒錢，不只是對球員出手大方，俱樂部高層日子也很悠閑、富足，德甲沒
有其他俱樂部擁有如此龐大的管理層：兩位總經理号卡爾蒙德、霍爾茨豪澤国，一位體育部
經理号於爾根·科勒国，一位經理号卡恩吉奇国，一位代理人号瓦克国，還有一個股東委員
會負責人。“我們自己也不清楚是怎麼分工的，誰負責什麼活不明確。”其中一人自己也這
樣埋怨。而且這些領導薪水都不低：於爾根·科勒年薪上百萬歐元，卡爾蒙德和霍爾茨豪澤
各80萬，各人還配備豪華公家的車，主管財政的霍爾茨豪澤還在辦公室里配了一個裝葡萄酒
的高級冰箱……一切由俱樂部出錢。
勒沃庫森是德甲著名的“出租球隊”，目前14位球員租借在外，但這14人的大部分工
資還在勒沃庫森領。盡管德乙的卡爾斯魯厄和德甲的法蘭克福都重用勒沃庫森租來的多名球
員，但至今靠出租獲得成功的只有龐特一人，不萊梅體育部經理阿洛夫斯評價道：“勒沃庫
森該反思一下這種經營方式了。”
卡爾蒙德意識到現在該進行大手術了，“到2006年工資得至少減少50％。”首先是獎
金全部取消，現在球隊有16人的合同到2006年期滿，如果要續約，工資最少要減半。但已有
人表示對減薪的反對了，前鋒諾伊維爾就表示，如果減薪50％的話，那麼他就將在本賽季結
束后自由走人。隊長諾沃特尼和施奈德也表示了不滿。人心不穩的勒沃庫森難道這個賽季又
要虎頭蛇尾？
(編輯：英雄志)
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.192.151