http://sports.tom.com/1016/1041/2004223-277773.html
勒沃庫森持續低迷 多特蒙德三連勝
http://sports.tom.com 2004年02月23日02時54分国国來源:Tom 專稿国国Germanfan
德甲第21輪綜述：在北京時間2月23日凌晨結束的德甲第21輪比賽中，拜仁慕尼黑依靠比賽
結束前的一個球以1-0小勝漢堡。斯圖加特爆冷客場0-1不敵弱旅凱澤斯勞滕。勒沃庫森持
續低迷，主場1-3敗給了波鴻。沙爾克與不來梅的焦點之戰僅以0-0的平局收場。沃爾夫斯堡
3-1完勝慕尼黑1860。羅斯托克主場3-1擊敗漢諾威。門興格拉德巴赫在開局落后兩球的不利
情況下，下半場連扳兩球，最終以2-2逼平弗萊堡。多特蒙德主場1-0小勝科隆，取得三連
勝。柏林赫塔1-2負於法蘭克福。
拜仁慕尼黑1-0漢堡
拜仁慕尼黑：87’德米凱利斯
全場惟一的進球直到終場前3分鐘才出現，聖克魯玆在與對方后衛施利克的對決中贏得
先機，迅速將球回傳給德米凱利斯，后者冷靜的施射使拜仁在主場如願全取3分。
凱澤斯勞滕1-0斯圖加特
凱澤斯勞滕：4’多明格斯
開場僅4分鐘，凱澤斯勞滕的赫里斯托夫突破重圍將球傳給右路的多明格斯，后者11米
處的冷射攻破了希爾德布蘭把守的大門。
勒沃庫森1-3波鴻
勒沃庫森：60’貝爾巴托夫 波鴻：52’梅切爾貝克，54’沃茨，73’蒂亞邦
本場比賽的進球全部來自於下半場，52分鐘時，剛被替換上場的梅切爾貝克以一記漂
亮的任意球直接破門得分。2分鐘后，差不多就在相同的位置上，沃茨的任意球射門將比分
擴大為2：0。直到第60分鐘，勒沃庫森才由貝爾巴托夫接諾伊維爾開出的任意球得分。可
惜73分鐘時波鴻隊蒂亞邦的進球徹底澆滅了勒沃庫森扳平的希望。
沃爾夫斯堡3-1慕尼黑1860
沃爾夫斯堡：11’比利斯科夫，24’達利山德羅，62’克里莫維茨 慕尼黑1860：21’
魏森博格
11分鐘時，沃爾夫斯堡由達利山德羅開出角球，比利斯科夫高高躍起，用頭將球頂入
球門。第24分鐘，已有10輪未進球的達利山德羅接托皮奇禁區內的妙傳后，14米外的遠射替
主隊再下一城。1分鐘后。1860隊獲得任意球機會，魏森博格主罰的任意球打在人墻上，改
變方向后直接飛進了球門，客隊扳回一球。下半場第62分鐘，達利山德羅再次助攻，克里莫
維茨14米外的射門替主隊奠定了勝局。
羅斯托克3-1漢諾威96
羅斯托克：12’阿維德森，33’，41’馬克斯 漢諾威96：38’馬西斯
本場的四粒進球全部來自上半場。第12分鐘時，阿維德森接隊友拉斯慕森的頭球擺渡
，在無人防守的情況下將球輕松打進。33分鐘時，馬克斯接蒂庫祖的右翼傳中球門前近射踢
進了其本賽季第13粒進球！5分鐘后，漢諾威的馬西斯接伊德利索的妙傳后，依靠個人發揮
替客隊扳回一球。可惜好景不長，上半場終場前4分鐘，佩爾松一記長傳直接突破漢諾威的
防線，門將齊格勒竟然棄門而出！馬克斯面對空門完成了漂亮的一擊。
門興格拉德巴赫2-2弗萊堡
門興格拉德巴赫：57’馬里奇，58’科爾卡 弗萊堡：19’凱羅，50’貝爾納
第19分鐘，荷蘭人凱羅禁區內接里特的傳中，成功擺脫了后衛的防守門前7米處為客隊
首開記錄。下半場的比賽更富有戲劇色彩，第50分鐘，當瑞士人貝爾納門前近射將比分擴
大為2：0后，門興隊才如夢初醒！第57分鐘，弗萊堡后衛迪亞拉在禁區內將馬里奇拉倒，門
興隊獲得一個點球，馬里奇親自操刀命中。1分鐘后，烏里希看準空擋將球傳到科爾卡腳下
，這個芬蘭人的勁射直掛球門左下腳，終於將比分扳平。
沙爾克0-0不來梅
這場原本是本輪最值得期待的對決，最終遺憾地僅以0：0互交白卷而告終，盡管如此
，不來梅仍以7分的優勢高居榜首。
多特蒙德1-0科隆
多特蒙德：26’埃維頓 ,
第26分鐘，弗林斯開出任意球， 埃維頓擺脫后衛防守后，單獨面對門將韋塞爾斯，在
球門左側大力抽射，替主隊攻入全場惟一進球， 確保了三連勝。
柏林赫塔1-2法蘭克福
柏林赫塔: 62’ 拉菲爾 法蘭克福: 18’ 車杜里， 66’ 阿瑪納提蒂斯
18分鐘時， 車杜里接斯凱拉在左路主罰的任意球后， 用頭將球頂入球門遠角。下半
場開始后，赫塔隊加強了攻勢， 第62分鐘， 科瓦奇右路一個大腳將球傳到禁區， 門前守
侯的拉菲爾在左側距球門5米處時頭球攻門， 將比分扳平。4分鐘后， 法蘭克福隊的阿瑪
納提蒂斯接萊克薩右翼傳中球門前搶點， 頭球破門， 比分最終定格為1-2。
(編輯：英雄志)
--
☆★★ ★ ☆╭╮☆★☆ ☆★★ ★☆╭╮★ ★★☆ ☆★ ★★ ☆ ☆★☆★ ★☆★☆
★★ ★╭─╯│╭──╮╭╮☆ ╭╯╰╮╭╮☆ ☆★★ ★ ☆ ★ ★☆ ╭╮★ ★
★ ☆ │○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│ ☆
☆ ☆ │ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │★ ☆
☆ ★ ╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯ ★
★ ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.167.146