http://sports.163.com/tm/030825/030825_373754.html
勒沃庫森難逃科隆怪圈 越位的屁股球害人不淺
2003年08月25日14:12:44 體壇周報 楊子江
奧根塔勒在魯爾體育場遭遇了他執教勒沃庫森以來的首場失利，在三連勝后，勒沃庫森
客場0比1輸給波鴻，交出榜首位置。
德國的電視評論員在提到勒沃庫森失利時，只簡單地說了一句：“哦，因為科隆贏了，
所以勒沃庫森輸了。”原來，有兩個怪圈一直如定律一樣困擾著勒沃庫森：一個是“科隆定
律”，一個是“諾伊維爾定律”。前者是說勒沃庫森和科隆是萊茵河畔的一對冤家，2001-0
2賽季勒沃庫森風光無限時，科隆降級；上賽季科隆從德乙重返甲級，勒沃庫森則險些降級
；本賽季開始勒沃庫森三連勝，科隆則在降級區徘徊；而本輪科隆贏了多特蒙德，勒沃庫森
就輸球了。另一個定律體現在諾伊維爾身上：當諾伊維爾在國家隊活躍時，他在勒沃庫森就
一定狀態低迷。不幸的是這兩個定律在此役同時應驗。
賽后，當值主裁判克姆林受到質疑。上半場，盧西奧有一次禁區內拉人犯規，但克姆林
沒判點球；波鴻還有一次漂亮的進球被誤判犯規在先。唯一的進球也是一個離譜的誤判：當
時4名波鴻球員處在越位位置，杰貝爾禁區外遠射，球打在從越位位置往回跑的P.馬德森屁
股上變線彈入。勒沃庫森經理卡爾蒙德對此球評價說：“越位兼妨礙門將視線，理應判為進
球無效。”《圖片報》干脆說：“波鴻人憑一個越位的‘屁股球’取勝。”
賽后主裁判克姆林表示：“我沒看到誰越位，邊裁也沒舉旗，所以進球有效。”ARD電
視台的主持人請克姆林到演播間看鏡頭重放，但遭到克姆林拒絕。
不過，勒沃庫森球員沒有抱怨裁判，中場施奈德說：“我們自己犯了那麼多錯誤，我實
在沒臉去抱怨裁判犯下了什麼錯。”體育經理於爾根·科勒也說：“那的確是個越位球，但
波鴻隊的射門機會比我們多出一倍，即使沒這個球，他們還是很可能以別的進球贏我們。”
主帥奧根塔勒沒把失利太放在心上，他認為，不敗是一種包袱，扛得越遠，壓力越大。
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.193.92