http://sports.sina.com.cn/s/2003-09-19/045654797s.shtml
冠軍聯賽首輪：上半場一無是處 拜仁雪恥艱難起步
http://sports.sina.com.cn 2003年09月19日04:56 東方體育日報
誰都知道，拜仁慕尼黑本賽季就一個目標——在冠軍聯賽上洗刷去年的奇恥大辱。由於
在冠軍聯賽中與他們同處一組的里昂、凱爾特人和安德萊赫特的實力與拜仁相比都差了一個
檔次，所以出線對於拜仁來說易如反掌，貝肯鮑爾早就揚言，“我們肯定能走得很遠。”比
爾霍夫甚至預測說最后的決賽將在拜仁和ＡＣ米蘭之間進行。但誰都沒想到，拜仁同凱爾特
人的首場比賽就差點走麥城，主場僅以2比1勉強取勝。荷蘭人馬凱為拜仁攻進2球，《圖片
報》和ＳＰＯＲＴ1網站都心有余悸地稱：“馬凱拯救了拜仁。”貝肯鮑爾大發雷霆
拜仁用了一年的時間來臥薪嘗膽，在上個賽季的德甲聯賽中，球員或者教練接受採訪時
都“言必稱冠軍聯賽”。沒人懷疑他們雪恥的決心和信心，但通過這場同凱爾特人的比賽來
看，遠不是那麼回事。整個上半場都充斥著拜仁的失誤和無謂丟球，基本上沒有創造出一次
有威脅的進攻，反倒是凱爾特人隊在拜仁后半場頻頻制造殺機，如果不是卡恩在第41分鐘奇
跡般的扑救，拜仁在上半場就落后了。
貝肯鮑爾在中場休息的時候大發雷霆，“毫無章法，所有的一切都支離破碎，下半場必
須要有所改進。我真懷念曾經的拜仁！”希斯菲爾德也在休息室里對球隊大聲呵斥，結果到
了下半場終於起到了效果，雖然凱爾特人先進1球，但拜仁最終控制了比賽。希帥下達必勝
令
中場休息的時候，希帥對球員下了死命令：“我們必須要在主場拿3分。”但是下半場
先進球的卻是客隊——利扎拉祖在后場出現嚴重失誤，球被對方的阿加特斷下，然后迅速傳
中，而中路的薩利哈米季奇漏人，湯普森非常舒服地將球頂進卡恩把守的大門。隨后，這兩
名犯錯的球員立即遭到“清除”，薩利哈米季奇被聖克魯斯換下，利扎拉祖被勞換下。希帥
賽后解釋說，“對方進球的時候，薩利應該防守到位，但他想的太多了，而利扎拉祖明顯不
在狀態，他應該負主要責任。”可見為了勝利，希帥已經顧不了那麼多了。馬凱用進球還債
同沃爾夫斯堡的比賽中，馬凱進了加盟拜仁以來的第1球，但球隊最終輸了。不過本場
比賽，他的2個進球為拜仁帶來了勝利。《圖片報》評價說，“拜仁為他花了1850萬歐元，
直到昨天他才開始‘還債’。但是，他對得起每1個歐元。”幾乎所有的媒體都認為本場勝
利只來自於馬凱一人，而巴拉克等人則被認為是極度糟糕，貝肯鮑爾也這麼看：“毫無疑問
，馬凱現在恢復了100％的狀態，更重要的是他還來日方長。”只有希帥一人還對他有所不
滿：“他還不錯，不過上半場也經常在球場上消失。不過不管怎樣，前鋒進球總應該得到贊
揚。”作者：林龍
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.191.45