http://www.dfsports.com.cn/data/news/2004/2/16/26591.html
后防“定時爆炸” 裁判“落井下石” “拜拜，拜仁！”
( 消息來源:東方體育日報 ) 2004-02-16 04:10:00
卡恩會也開了，力也盡了，但拜仁的表現還是讓他看不懂
“拜拜，拜仁貮”《圖片報》已經在向衛冕冠軍告別了，０比１負於波鴻后，拜仁在
爭冠的道路上漸行漸遠。
主帥希斯菲爾德在賽前還很樂觀：“我們希望能縮短與不來梅的差距。”他用施魏因
斯泰格頂替了停賽的巴拉克，而科瓦奇則在新年里第一次上場，林克為他讓了位置。
但科瓦奇讓大家失望了，他和庫福爾成為拜仁后防兩顆定時炸彈。第８分鐘，科瓦奇
被“引爆”，由於他在后場傳球失誤，弗賴爾斷球后妙傳馬德森攻入制勝一球。小將施魏因
斯泰格也不太順利，無論是控球還是組織傳球都比巴拉克要遜色，這也直接導致了拜仁在上
半時的被動。當記者問輸球是否與巴拉克缺陣有關時，希斯菲爾德的回答是：“這不是主要
的原因。”
希帥並沒有批評年輕的施魏因斯泰格：“他在下半時表現得很不錯。”由於中場恢復
戰斗力，拜仁逐漸在下半時找到感覺，但波鴻門將範杜伊津霍溫表現神勇，相繼扑出皮薩羅
、馬凱和施魏因斯泰格幾次極有威脅的射門。波鴻此時改變戰術，其防守反擊也非常有效，
如果不是卡恩表現神勇，拜仁再丟兩球也不是沒有可能。
本場比賽最大的爭議出現在比賽結束前一刻。澤·羅伯托主罰任意球，波鴻球員前壓
造越位，薩利哈米季奇頭球破門，但進球被判越位。電視台隨后不斷播放慢動作，可以看出
，在澤·羅伯托出腳的一瞬間，１９號迪亞邦落在所有人后面，此球是誤判。《圖片報》認
為：“這一球可能會搶去拜仁的冠軍。”對於積分落后的拜仁來說，１分都是極其寶貴的。
卡恩在賽后出來面對媒體的指責：“波鴻的速度讓人難以置信，我們犯了太多錯誤。
”而希斯菲爾德也表示： “下半時大家都盡力了，我不能責備他們。”不過，德國媒體可不
像希帥這麼寬容，《法蘭克福匯報》不客氣地說：“拜仁完了貮”兩周里，拜仁在德國杯
和聯賽里都栽了跟頭，球迷們更擔心他們會在冠軍聯賽里輸得很慘。
希斯菲爾德只能祈禱：“不來梅勝不了凱澤斯勞滕的。即使勝了，現在也不是決定性
的時刻，還有１４輪。”希帥也意識到接下來的日子不會好過，“只要不來梅贏了，我們就
會陷入重重批評中。”總經理赫內斯也不想泄球隊的氣：“賽季還沒有結束，如果都像今天
下半時那樣比賽，結果就會不同。”
一旦不來梅本輪獲勝，他們與拜仁之間的差距就被拉大到９分，難怪不來梅主帥沙夫
會說，那時就只有傷病能攔住不來梅奪冠了。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.192.151