2003年06月13日10:43:05 新華網
新華網柏林６月１２日電（記者潘治）繼三天前宣布將取消下賽季冠軍聯賽首輪贏球
獎金後，拜仁慕尼黑俱樂部董事會主席魯梅尼格１２日又表示，將削減球員工資以對付俱
樂部收入日益減少的窘況。
由於經濟大環境不景氣加上德甲電視轉播收入由於基爾希的破產而銳減，德甲各俱樂
部目前普遍囊中拮據。即便是一直富甲一方的拜仁，也不得不開始勒緊褲帶過日子。據拜
仁網站發布的消息，魯梅尼格說：“我們只能減少球員收入這一塊的支出，這是最高的支
出部分，減少其它的沒什麼意義。”但他沒有具體透露方案與數額。
據悉，剛剛過去的這個賽季是拜仁俱樂部近年來收入最少的一個賽季。魯梅尼格說：
“當我們的收入減少的時候，我們也必須在球員的收入中反映出這一點來。”他號召球員
應該與俱樂部一起共度難關。
魯梅尼格同時表示，俱樂部將會加強轉讓球員方面的工作。“球員們應該已經逐漸注
意到了，轉會不再像以前那麼簡單了。”他說，拜仁目前已經收到一些俱樂部為引進拜仁
現役球員而開出的價碼，“不過在南歐，在西班牙和意大利，大家手頭都沒有錢。如果一
些俱樂部是在德國的話，恐怕要算破產了，連參賽許可證都拿不到了”。
不過魯梅尼格說，即便有人開出高價，巴拉克這樣的球員依然是“非賣品”。“我們
對此不會對圍繞巴拉克這樣的球員做些動作產生興趣，我們必須要考慮到競技方面的發展
，我們需要巴拉克，”他說。（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.123.229