http://sports.sina.com.cn 2003年10月27日10:08 《足球》報
駐德國特約記者艾文報道犀利的右邊路突破，精確的任意球，連過兩人破門得分，在面
對凱澤斯勞滕的比賽中，超級代斯勒終於復活了，他的兩粒進球，加上馬凱的梅開二度，拜
仁慕尼黑4比1大勝凱澤斯勞滕，在過去的九場比賽中保持不敗。
“夢幻巴斯蒂”賽季最快進球
打入兩個球的代斯勒是本輪比賽的最佳球員，《圖片報》他打出了全場最高分：僅僅51
秒鐘，代斯勒左前場25米外右腳大力的弧線球看似傳中，門前負責搶點的聖克魯斯和對方后
衛梅托莫同時起跳，卻全部落空，而門將維澤則被虛晃了一下，球直接沿著右門柱落入了大
門，這個進球是本賽季到目前為止的最快進球。而德國聯賽史上最快的進球則要追溯到1998
年，埃爾伯在對漢堡的比賽中用11秒即破門。
代斯勒賽后興奮說：“我太幸運了，這場比賽帶給我快樂。更棒的是我再一次充滿了力
量並給球隊帶來了幫助，我希望能夠繼續下去。”下半場第67分鐘，他在右路一次帶球突破
，在面對查托的封堵突然變向切入禁區，連帶兩步用自己並不擅長的左腳梅開二度，這是拜
仁進的第三球，也最終確定了比賽的勝利。隊友林克對這個進球贊不絕口：“真是激動人心
，這樣世界級的進球不會太多。”
本賽季復出后，主帥希斯菲爾德對代斯勒抱以了極大的信任，而代斯勒的表現也越來越
好，只要首發出場就一定會有所收獲。在首輪對法蘭克福，次輪對波鴻他都有助攻。而在本
場除了兩個進球，他還為隊友策划了另外六次射門機會，馬凱的第一個進球是他在右路強行
突破后所形成的。他的83次控球居全隊之首。
希斯菲爾德非常欣賞代斯勒本場的表現：“超級！他正逐步回昇到最高水平，就好像重
生的鳳凰。
我們可以期待從他的身上獲得更多的快樂。”而到現場觀戰的沃勒爾更是高興得合不攏
嘴。
馬凱開始用頭進球
第27分鐘，馬凱第一次用頭球為拜仁破門得分，在第80分鐘，他又頭球梅開二度，讓所
有認為他並不擅長頭球的人瞠目。這位超級射手已經完全進入了狀態，他只在剛剛加盟后的
前三場比賽沒有入球，而在隨后的九場比賽中，他一共攻入了9個進球。
馬凱也正在向希斯菲爾德的要求靠攏。他不再是那個幽靈一樣的前鋒，而是更加積極地
參與到進攻的每個部分中去：本場比賽5次射門，兩次傳球，32次控球以及44%的過人成功率
都是他在加盟之后的最好成績。賽后的馬凱仍然在檢討自己：“我們下半場的表現不太好，
錯過了許多機會，這在主場是不能允許的。”
在場內光芒四射，在日常生活中如同一個普通人的馬凱吸引了全部媒體的目光。《南德
意志報》評論道：“他就好像我們在電影中看到的殺手，外表冷靜並控制著自己的表情進行
行動。而回到家里，他又恢復了溫情的外表陪伴在孩子身邊。”
解禁復出的巴西人澤羅伯托在左路兩次助攻也是球隊獲勝的功臣。他兩次妙傳，都被隊
友送入球門。這也是他第一次為拜仁一場比賽中助攻兩次。但是除此之外他的控球只有35次
，遠遠低於他的平均水準，而且全場沒有一次射門。頁面12本站新聞版權為《足球》報社所
有，非合作單位不得轉載，違者必追究法律責任。
希斯菲爾德仍不滿意
盡管最后大比分取勝，但是主帥希斯菲爾德對此並不滿意。凱澤斯勞滕全場射門高達23
次，在拜仁主場能夠如此積極的，只有六年前的斯圖加特，他們當時射門26次。不過本場比
賽紅魔23次射門只有一次得手，而主隊16次射門就四度破門。
希斯菲爾德說：“也許在前30分鐘我們進行得太順利了，所以下半場給了對手太多的空
間。對於整個過程我無法滿意，比賽中我們還是犯了許多錯誤。”頁面12本站新聞版權為《
足球》報社所有，非合作單位不得轉載，違者必追究法律責任。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.137.50