http://euro.tom.com/1016/2794/2004624-370459.html
世界杯后決賽階段患上恐歐症 拜仁失敗中找到喜悅
http://sports.tom.com 2004年06月24日11時56分国国來源:足球報国国
如果僅僅看這一場比賽，40年輸這麼一次不過分。但是德國(視訊)隊的確過分了，這僅僅
是捷克(視訊)二隊！從1998年世界杯開始，德國人就從來沒有在國際大賽的決賽階段戰勝過
歐洲球隊。這一次，德國人得到了比面對荷蘭(視訊)人時更少的僅僅30分鐘時間。德國人的
失敗，同時也在成就一支偉大的球隊——捷克，同樣經曆了4年前歐洲杯小組賽出局之苦，
在與德國人決戰英格蘭的8年之后，他們之間沒有了決戰！
有巴拉克(視訊)，但是沒有巴羅斯(視訊)
記者艾文報道 與在慕尼黑那個飽受攻擊指責的巴拉克相比，在國家隊的他是一個英雄
，連續三場比賽的出色發揮，而對捷克他又一次為德國隊破門得分，讓人們看到了一絲打
入八強的希望。但只有巴拉克可以進球，其他人似乎破門乏力。而捷克人在由海因茨(視訊)
攻入一球后，又在最后時刻由替補上場的巴羅斯攻入一球。畢竟德國只有一個巴拉克，而捷
克還有巴羅斯。
巴拉克是主帥魯迪-沃勒爾解決風險問題的最后一招棋，在重新拿起了打平荷蘭的4411
陣型之后，他再次出現在庫朗伊(視訊)的身后擔任隱形前鋒，在這個位置上他不需要再在
中場顧慮組織或者分球，而是全心全意地策應庫朗伊這個惟一的前鋒，並且自己尋找對手防
線的空隙射門。
第21分鐘，他的第一次機會就破門得分：施奈德從左路突破之后，施魏因施泰格將球
恰到好處地隙停在巴拉克的面前，巴拉克迎球左腳直接抽射，將球打入球門的左上角，他的
射門意識、雙腳全能、腳法全都顯示在這個對於德國隊來說最重要的進球上。
沃勒爾用德國隊生動的例子糾正了希斯菲爾德的錯誤，在希斯菲爾德的陣型中，巴拉
克始終與禁區保持了相當的距離，而且還要幫助防守，但是在葡萄牙，他只要盯著對手的球
門，在禁區前的巴拉克才是最危險的。
上半場弗林斯(視訊)和施奈德的表現並不出色，中場的支援並不多，但是在巴拉克的
努力下，他和庫朗伊都有數次威脅捷克球門的機會，巴拉克有多積極，主裁判豪格可以證明
：為了從對手腳下搶到球，開場不久他甚至將豪格鏟倒在地，好在大度的挪威人微笑著原諒
了他。
沃勒爾搞清楚了如何使用巴拉克，但是卻永遠不知道如何保持勝利，在下半場的他，
指揮又一次出現了失誤，在換上了波多爾斯基，使用兩名前鋒，本應該積極加強進攻的情況
下，他再次命令巴拉克作出一定的幅度回撤，將空間留給兩名前鋒，這種陣形已經在對拉脫
維亞(視訊)的比賽中證明了是錯誤的。
離開了禁區的巴拉克威脅明顯的降低，但是他仍然積極地尋找遠射機會，第60分鐘他
的遠射被門將布拉澤克(視訊)用手指擋出了球門，五分鐘后，拉姆在左路突破傳中，巴拉克
在失去平衡的情況下迎球掃射，擊中了門柱，這是德國隊下半場最精彩的一個瞬間。但是沒
有進球就沒有席位，比賽結束后，巴拉克掐著腰站在場地中心呆呆地看著捷克人的慶祝。
賽后巴拉克一邊擦著臉上的汗水一邊表示：“我們今天全力進攻，但是卻只得到了一
場失利，我們知道捷克人只用了替補陣容，我們也努力了，但是這些都不夠，我們還有兩年
的時間，我們還有機會提昇。所有的球員都努力了，他們不應該受到指責。”
德國隊一次失敗的歐洲杯，但是對於巴拉克不是，他已經完全證明了自己的價值，真
正成為了德國隊的核心，他在葡萄牙的出色表現也改變了自己的命運，看過了他的表現之后
，貝肯鮑爾表示，巴薩如果想帶走巴拉克至少要1億歐元才夠，而魯梅尼格理想的接班人德
科(視訊)又加盟了切爾西隊，這些直接影響了拜仁俱樂部的決定。
他的經紀人貝克爾已經向德國媒體肯定消息：巴拉克將留在拜仁慕尼黑直到合同期滿
，貝克爾說：“我參與了有關巴拉克的一切決議，拜仁現在想留下巴拉克，我不需要再動一
個指頭了。”
能夠在失敗中找到少許喜悅的也許只有拜仁的高層，因為現在巴拉克可以早早地去休
假，為新的賽季做準備。下賽季他將與弗林斯、施魏因施泰格和代斯勒組成新的拜仁軍團的
超豪華中場，而這很可能成為德國隊沖擊2006年世界杯的主力中場。
也許本屆歐洲杯將淘汰某些人，但巴拉克還有明天……
(編輯 雨)
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.41.149