http://sports.163.com/tm/040323/040323_456147.html
拜仁兩棄將在他鄉哀嘆 埃爾伯渴望重返德甲戰場
網易體育訊
網易體育3月23日消息或許是拜仁當年的輝煌讓他們感到了如今的寂寞－埃爾伯和揚克
爾－兩位拜仁當年的主力前鋒，如今卻分別在法甲和意甲過著並不如意的生活。前者尚且
在法甲里昂有一席之地，但他已有了重返德甲之心。而揚克爾在意甲的烏迪內卻毫無上陣表
現的機會。
29歲的揚克爾昔日曾是德國國家隊的著名前鋒，但自從2002年8月從拜仁轉會到烏迪內
以來，這位高大的德國前鋒卻鮮有出場的機會。在34次代表烏迪內上陣的情況下，他僅僅
取得了2個聯賽入球。這樣的表現也的確很難以讓主教練選他上場。
揚克爾曾經有機會離開這片傷心地。今年1月份轉會窗打開之際，他幾乎已經成功加盟
英超的博爾頓以取代賈德爾了，無奈轉會在最后一刻以失敗告終。
至於埃爾伯，在離開拜仁的初期他的確為里昂帶來不少的入球，但很快，巴西人發現
他難以適應里昂的打法，近來的幾場比賽他表現並不出色。里昂目前在冠軍杯打入八強，而
且有機會成為法甲三連冠，但埃爾伯就是感到不痛快。
埃爾伯承認：“離開德國足壇是個大的錯誤，恐怕我無法在里昂取得成功。我已經下
定了決心，如果情況無法好轉，我希望能重返德國。直到現在我才意識到在德國的生活有多
麼好。”
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.133