http://sports.163.com/tm/040304/040304_447766.html
無助奧根塔勒呼吁球員互助 對拜仁能否重振雄風
2004年03月04日11:10:32 體壇周報 全宏清
網易體育訊
奧根塔勒深知什麼樣的球員能幫他的忙，那就是奧根塔勒式的球員。過去他效力拜仁
時，拜仁也經曆過很多次低谷，他不但在綠茵場上拼盡全力，而且場外他也盡力為教練解難
。但現在他執教的勒沃庫森偏偏缺少這種球員。
一兩個月前還是奪冠熱門的勒沃庫森，２００４年５輪比賽只得１分，跌到第５，上
周他召開全隊會議，但在１比３又敗給漢堡后，他深知這次危機會議也不能將球隊帶出低谷
。對２００４年過去的這５輪比賽他極度失望。“要是球隊想換教練，他們只需這樣踢下去
就行。”奧根塔勒此話的意思倒並不是說球員要“起義”，而是說球員必須好好檢查自己。
前不久兩名巴西后衛盧西奧和胡安曾跑到奧根塔勒處埋怨諾沃特尼，因為自從諾沃特尼歸隊
后，胡安只得將中后衛的位置讓給諾沃特尼，自己被擠到他並不喜歡的右后衛位置上去了。
從統計數字上說，盧西奧與胡安的不滿完全有道理。諾沃特尼不在時，勒沃庫森７場
比賽就得１６分，失球才６個。諾沃特尼復出后球隊失球多了４０％，平均每場１．４個，
最近１０場僅勝一場，勝的那一場諾沃特尼恰好缺陣（３比２勝斯圖加特）。他的拼搶成功
率只有５９％，以前遠遠超過６０％。他復出后的１４場勒沃庫森只得１７分，失球達２０
個。特別是冬歇期后，勒沃庫森成為各隊的靶子，５輪丟１１球，失球大多與諾沃特尼有關
：１比２主場敗給昇班馬法蘭克福，所失２球都源自他的頭球拼搶失敗。２比２平漢諾威，
美國人馬西斯所進之球是首先過了他。１比３輸給波鴻，他與弗賴爾、哈什米安對抗時盡顯
老態，１比３負於漢堡，馬達維基亞過他時輕松自如。
為了安撫巴西人，奧根塔勒承認諾沃特尼不在狀態，但總的來說他還是為后者撐腰，
“每個人都知道他還沒有恢復到傷前的狀態。我當球員時，如果一個為球隊做出過很多貢獻
的隊友還沒達到最好狀態時，我也會幫他一把，這是理所當然的事情。”
但這種互助精神在勒沃庫森找不到，大家各自為戰。諾沃特尼本人拼得很厲害，每次
訓練后他都要給自己加練，他深知自己肩上擔子很重。在國家隊他也責任重大，在沃勒爾的
計划里，打歐錦賽諾沃特尼是理所當然的骨干力量。沃勒爾也認為他還沒恢復到以前的狀態
，並要他向馬特烏斯學習，后者１９９２年傷愈后很長時間才恢復狀態，馬特烏斯當時很努
力，最終成功。
勒沃庫森的另一位德國國腳施奈德處境與諾沃特尼差不多。盡管無論在訓練中還是在
比賽中他都拼得很凶，可就是恢復不了２００２年隨勒沃庫森拿３個亞軍和隨德國隊拿世界
杯亞軍時的狀態。好在對漢堡時他終於進球，但願他能借此走出低迷。
俱樂部高層也深知球隊的一個大問題在於缺乏集體互助精神，經理卡恩吉奇向球員施
壓：“不要以為最后什麼責任都可以往教練身上推。”對卡恩吉奇來說，球隊的滑坡責任根
本不在奧根塔勒身上，“布陣、戰術、換人、訓練都沒問題。”
本週六勒沃庫森主場對拜仁，這場比賽來得正是時候，奧根塔勒要看球員能否像他要
求的那樣互助，共御強敵。
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.111