http://sports.163.com/tm/030725/030725_363226.html
德國聯賽杯拜仁遭淘汰 菲爾德痛定思痛亡羊補牢
2003年07月25日11:00:51 體壇周報 楊子江、全宏清報
在被漢堡隊淘汰出聯賽杯決賽后，拜仁隊主帥希斯菲爾德決定用最快的速度從比
賽地耶拿返回慕尼黑，因為他不想耽誤週三一早的訓練。但是因為當時已是晚上１０
點，早已沒有了班機，所以全隊只好坐大巴連夜趕路。耶拿當地的記者形容走向大巴
的拜仁球員一個個蔫得像霜搭計程車茄子，並且記錄下了希斯菲爾德對司機有些失態
的吼聲：“冷氣開大一點，他們需要清醒一下。”巴拉克自己拎著背包最后一個上車
，沒有人提醒他把包應該放在行李箱中。在奔波了３７９公里后，全隊於凌晨２點半
才抵達慕尼黑。
“因為防守上的失誤，我們自己打敗了自己，”希斯菲爾德對球隊的后防線很不
滿意。他心里也清楚，現在球員還沒有達到最佳狀態。不過帶隊經驗豐富的希斯菲爾
德深信，距離聯賽開幕還有１０天時間，只要在訓練中走捷徑，一切都還來得及。比
如在訓練耐力和體力的傳統方法是森林長跑，而拜仁隊現在卻是採用間歇訓練法以及
８對８對抗來提昇球員的狀態。助理教練亨克透露：“當然我們也會偶爾跑到森林中
去，但研究表明，通過比賽形式的訓練也能鍛煉球員的耐力。”而間歇訓練法的長處
在於球員恢復的更快。
從沃爾夫斯堡剛來到拜仁的新人勞對此體會頗深，“這里的訓練強度要比沃爾夫
斯堡大得多。”在訓練時球員還戴上測心跳、脈膊的儀表。這儀表置在腰帶上，通過
一個軟體程序，不僅可以得出這位球員以后該在哪方面努力作多大努力的結論，以及
他在訓練中的投入程度。而過去，拜仁隊使用這種儀器是用在球員休假回來后來評價
身體狀態的。
希斯菲爾德同時也希望通過訓練來確定球隊的主力陣容。在聯賽第一輪和法蘭克
福隊的比賽中，門將卡恩，中場巴拉克、澤·羅伯托、耶雷梅斯，前鋒埃爾伯、皮薩
羅肯定首發，而后衛和右中場的變數還很大。由於利扎拉祖和薩尼奧爾暫時不會上場
，勞和薩利哈米季奇出場機會較大。紹爾和代斯勒誰首發還沒定。而針對皇馬要買庫
福爾的傳言，卡恩給了西班牙人當頭一棒：“他們竟然打算盤打到了拜仁頭上，曆史
這麼悠久的球隊想法卻這麼天真，有時錢並不能決定一切。”
不過拜仁隊自己也還在為引進前鋒而努力，本周初，赫內斯和魯梅尼格前往阿根
廷洽談特維斯轉會一事，但是博卡青年的答復卻是最早也要到明年夏天才能放人。不
過一度被認為已經走入死胡同的馬凱轉會一事又重見光明，據週三《馬卡報》披露，
拉科魯尼亞和拜仁已經在２１００萬歐元的價格上達成一致，不過拜仁俱樂部發言人
霍爾維克卻否認了這種說法。祕魯人皮薩羅則表示：“馬凱是不錯，但是我並不懼怕
他。”
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.64.167.54