拜仁在冠軍杯第一階段最後一場比賽裡艱難地以1比0小勝比利時的安德萊赫特隊，從而以
小組第二獲得冠軍杯八分之一決賽的最後一張門票。
比賽結束後，教練希斯費爾德在很長的一段時間里臉色依然鐵青，嘴角發抖，許久沒有緩
過氣來，直到電視台現場採訪他時，依然沒有流露出一副勝利者的笑容，也許這是他執教生
涯裡最驚心動魄的一場比賽。
雖然安德萊赫特隊也是面臨只許勝不許敗的心裡壓力，但是和拜仁的壓力相比就顯得小巫
見大巫了，如果拜仁平或輸了這場比賽的話，就將重演上個賽季的悲劇，不僅冠軍杯出局，
聯盟杯的資格也同樣無緣。
在這場決定誰上天堂誰入地獄的比賽里，拜仁隊踢得並不精彩，上半場依靠對方後衛一個
低級錯誤才僥幸獲得點球機會，馬凱主罰成功。而下半場的比賽里，拜仁並沒有絲毫的優
勢，反而被安德萊赫特隊壓在半場後踢，那種保住勝果的想法差點在最後的補時階段釀成
惡果。
拜仁應該感謝卡恩，是門神卡恩撲住了最後一分鐘一個必進的遠射，卡恩拯救了拜仁的命
運。從商業角度來看，卡恩的這一撲球至少價值1000萬歐元。而從體育的角度來看，卡恩證
明了他依然是第一門將的稱號。在關鍵時刻，只有卡恩能做到手腳不亂，這樣的球員才是成
熟的偉大的球員。
拜仁依靠卡恩化解了一個惡劫，但是卡恩不是神，他並不能永遠保證拜仁的球門不失。如
果拜仁還以這種狀態去迎戰歐洲豪門，要想奪得冠軍杯似乎是白日做夢。還好有一個冬歇期
進行調整，明年春天，球迷希望看到的是一支真正強大的拜仁球隊。
轉載或引用務請標明“德國之聲”
本站網址：www.dw-world.de/chinese
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.124.123