http://sports.tom.com/1016/1041/2003830-190920.html
損失千萬股價狂跌 超級災難降臨多特蒙德
http://sports.tom.com 2003年08月30日10時27分国国來源:東方體育日報国国
在被比利時的布魯日隊淘汰出冠軍聯賽之后，多特蒙德陷入了前所未有的財政危機當中。不
能參加冠軍聯賽最直接的后果就是至少1500萬歐元的損失，當然，這僅僅是剛開始。第二天
，多特蒙德俱樂部的股票價格就下跌了16％，這份損失又是至少1500萬歐元。德國WGZ銀行
分析家希比亞努說，“這是多特蒙德的超級災難。”
比賽結束的第二天，多特蒙德俱樂部的主席尼鮑姆、經理邁爾、體育主管佐爾格以及主
教練薩默爾表情凝重地坐在一起討論了接下來該怎麼辦。尼鮑姆的意見是縮緊褲腰帶，“我
們必須要節儉再節儉。最近三年，我們的投入已經超過了一億歐元，這樣的日子該結束了。
”邁爾考慮的則是堤外損失堤內補，“我們必須要從各種開支中省下1000萬歐元來救急，看
來減薪是免不了的了。”
薩默爾第一個響應領導的號召，“俱樂部遭受了巨大的經濟損失，從邏輯上來說，我應
該是第一個為俱樂部承擔責任的人，就算我微薄的收入並不足以填補這巨大的窟窿。”但是
薩默爾的表態在球員當中並不起任何作用，隊員凱爾說，“難道讓我們在這樣的一場比賽之
后，在休息室內圍坐一團來討論放棄兩個或者五個歐元的收入嗎？”還有一名不願透露姓名
的球員抱怨說，“我們在賽季初的時候就已經降低了10％的收入，現在輸球之后又拿我們開
刀，這無論如何都說不過去。”
不論如何，“變窮”的陰影愈來愈逼近了多特蒙德的天空，因此，四起的謠言也隨之變
得合理起來。早就被人淡忘的關於年輕隊長梅策爾德轉會皇馬的消息現在又像一個幽靈一樣
出沒於多特蒙德每一個人的耳朵里，而德德轉會巴塞羅那的話題也再次浮出海面。尼鮑姆卻
聲稱毫不知情，“目前為止我們還沒有見到一個經紀人走到我們辦公室說想要誰，而且我們
現在絕對不會賣人。”
(編輯：山海)
--
☆★★ ★ ☆╭╮☆★☆ ☆★★ ★☆╭╮★ ★★☆ ☆★ ★★ ☆ ☆★☆★ ★☆★☆
★★ ★╭─╯│╭──╮╭╮☆ ╭╯╰╮╭╮☆ ☆★★ ★ ☆ ★ ★☆ ╭╮★ ★
★ ☆ │○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│ ☆
☆ ☆ │ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │★ ☆
☆ ★ ╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯ ★
★ ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.64.167.209